ジャクソン将軍の訪問、ヤンキーのある一家｜第10章 ローウェル｜アメリカでの40年間(1821-1861)
ジャクソン将軍の訪問
ジャクソン将軍が大統領在任中にニューイングランドを訪問したとき、ローウェルの女性工員たちは全員白い服を着て花輪をつけて彼を迎えに出ました。彼女たちは2人ずつ、それぞれの元帥の指揮のもとに歩み出ました。ニューハンプシャーの白い丘、バーモントの緑の山々、マサチューセッツ州の美しい谷からやって来た背が高くてかわいらしい少女たちが、楽団を率いて老酋長を歓迎する歌を歌いました。大統領と面会したとき、彼女たちのリーダーは愛国的な演説をしました。勇敢な老人は彼女に感謝しキスをしました。そして、山から吹くそよ風に頭をさらし、銀色の髪に太陽が輝く中、老兵は馬に乗って去っていきました。何マイルもの間、白いローブを着た少女たちが二列に並んで歩き、大祭のため工場が閉まっているスピンドルズの街まで行きました。
ヤンキーのある一家
ローウェルの人口は、工場労働者を除くと少しかいませんでした。そこには、代理店、エンジニア、事務員などの家族、商人、専門職、新聞編集者などの家族、そして急成長する都市の機械工や労働者が住んでいました。30 年近くの歳月が流れた今、私が鮮明に思い出せる家族はただ一つしかありません。それは、当時町の郊外だった小さな川のほとりのきれいな白いコテージに住んでいた、引退したメソジスト派の牧師の家族です。彼は人格と知性を兼ね備えた紳士で、15 歳から 25 歳の息子 2 人と娘 2 人の 4 人の子供がいました。私が最もよく会い、大いに尊敬していたこの若い女性たちは、私が知る限り最も美しく、知的で、愛想のよい人でした。青年たちは背が高く、ハンサムで、精力的で、進取の気性に富み、世に出て成功する運命にあると私は信じていました。この 4 人の若者の運命は、何千人ものアメリカ人の運命と同じであり、この国の性格をよく表しています。
長男は法律を学び、ニューオーリンズに移り、レッド川沿いの大きな農園を所有する女性と結婚しました。連邦議会議員に選出され、現在は南部連合の有力政治家となっています。次男はエンジニアになり、機械や銃器を発明しました。私が最後に聞いた話では、強力な北軍の男として、改良されたライフル銃の供給契約をワシントンで結んでいました。ルイジアナ州の兄を訪ねた二人の娘は、どちらもそこで裕福な農園主と結婚しました。ちょうど戦争が始まった1861年、郵便が停止される前に、私はこの姉妹の姉から手紙を受け取りました。彼女の筆跡は分かっていたが、奇妙なクレオール語の名前で署名していた。私は 25 年間彼女に会ったり直接連絡を取ったりしていませんでしたが、今、血なまぐさい恐ろしい戦争が始まったばかりの時に、彼女は昔の優しい友情のような熱意をもって私に手紙を書いてくれました。