見出し画像

新旧訳聖書を読むのワ-クショップ 2 言葉

新旧訳聖書を読むのワ-クショップ 2 言葉

 日本語自体が、キリスト教と合致しないのではないか。一方で古事記の語り部のように母児にならないか照りの中の言葉に大切なものがある
のではないか。聖書のなかに、そのような言葉を探す人もいる。

 エルサレム、イスラエルで本当に話した言葉の中から。イエスが現れた現場の証言から。そして語り部により語り継がれた記憶から。神話から。それが一つのキリスト教の発生なのだが一方で、パウロが、ローマ帝国を旅しながら宣教し、ギリシャやローマの思想をもとに、イエスの言葉を直接聞かないで、キリスト教の原型をつくった。ユダヤ教の枠組みでなく、民族宗教多神教の枠組みを超えて、エルサレム、トルコ、マルタ、ロ-マでキリスト教は成立したともいえる。

 そして、日本にキリストは伝来する。

聖書

 聖霊が鳩のようにイエスに降りる

憲法

 憲法裁判 国により違う。対象が抽象的か具体的か

生活保護法

 指定医療機関への指導。共同指導と個別指導。
 国際人権委員会で生活保護法の問題に市民団体が改善勧告求めて初めてのロビー活動、審議受ける。財政の中で生活保護だけでなく、社会保障全体の税の配分使われ方の説明が委員会で求められる。

自然科学論文

 代替医療の必要性。医療行為の客観的論証。そのため、薬開発のための実験の在り方。

ブルムバ-グ

 アメリカ 労働統計により 利下げ観測 中国 不調。
 
Workshop on Reading the Old and New Testaments 2: Words

Is the Japanese language itself incompatible with Christianity? On the other hand, like the narrators of Kojiki, could there be something essential in the words illuminated in the light? Some people search for such words within the Bible.

From the words genuinely spoken in Jerusalem and Israel. From the testimony of the scenes where Jesus appeared. From the memories passed down by storytellers. From mythology. These elements formed one aspect of Christianity’s origins. On the other hand, Paul created the prototype of Christianity, not based on Judaism's framework but beyond the boundaries of polytheistic and ethnic religions, while traveling throughout the Roman Empire, using Greek and Roman thought without directly hearing Jesus' words. Christianity took form in Jerusalem, Turkey, Malta, and Rome.

Eventually, Christianity made its way to Japan.

The Bible

The Holy Spirit descends like a dove upon Jesus.
Constitution

Constitutional trials vary by country: Are the subjects abstract or concrete?
Public Assistance Act

Guidance to designated medical institutions: joint and individual guidance.
A citizens’ group lobbied for improvements to the Public Assistance Act at the United Nations Human Rights Committee for the first time. They sought deliberation on issues, including explanations on the allocation and usage of taxes for social security as a whole, not just public assistance.
Natural Science Papers

The necessity of alternative medicine. The objective verification of medical practices. Appropriate methods for experiments in drug development.
Bloomberg

U.S.: Labor statistics suggest interest rate cuts.
China: Economic stagnation.
Hashtags:
#BibleStudy #ChristianityInJapan #CulturalIntegration #PublicAssistance #SocialSecurity #HumanRights #NaturalScience #AlternativeMedicine #DrugDevelopment #Bloomberg #Economy #InterestRates #China #PaulAndChristianity #ConstitutionalLaw

Let me know if you'd like to adjust or add any specific content or hashtags!

いいなと思ったら応援しよう!