
映画は、日本語吹き替え+日本語字幕で観ます:障害者あるある?
こんにちは。ととです。
年末年始はお家で映画をたくさん観て、のんびりと過ごしました。
映画の設定ができるときは、日本語吹き替え+日本語字幕で観ています。
私は、言葉をうまく聞き取れないことがよくあるので、日本語字幕があると、とても助かります。
私は子どもの頃から、言葉をうまく聞き取れずに何度も聞き返してしまい、「もういいよ!」と呆れられてしまい、悲しい気持ちになることがたびたびありました。
大人になるにつれて、会話をきちんと理解しようとせず、適当に話を合わせたりするようになりました。
そうすることで、呆れられたりすることはなくなりましたが、話をきちんと理解していないため、話がかみ合わなくなったりすることが増えたように思います。
いつか、人との会話でも、タイムリーに日本語字幕が表示されるようになったらいいな、と思っています。
私が知らないだけで、その世界はすぐそこまで来ているのかもしれませんね。
読んでくださり、ありがとうございます。