
ð¬ð§British Antique Museumð¬ð§ ïŒ éå
éåéªã®äžã«çŽ æµãªåç©é€šãæšå¹Ž9æãªãŒãã³ããŸããã
è±åœã¢ã³ãã£ãŒã¯åç©é€šBAMéåã§ãã
ã¡ãã£ã¢ã§ã玹ä»ãããŠããã®ã§ãåç¥ã®æ¹ãããã£ãããã§ãããã
次äžä»£ã«ã¢ã³ãã£ãŒã¯ã®é
åã
ã¢ãã人ã®å€§åããå€ãã®äººã«æããŠã»ãããšãããã¥ãŒãžã¢ã ã§ãã
å€éœéåã¯å€§äœæ¬¡éå
çãæèšããŠéçºããå®ã£ãã
æ¥æ¬åã®ãã·ã§ãã«ãã©ã¹ãã®å°ã
éç åŸæ°å»ºç¯ã®æ¥æ¬ã®çŸãã建ç©ãåšã«ã
éžããããã®è±åœã¢ã³ãã£ãŒã¯ã䞊ãã§ããŸãã
ãåéããã€ããã¥ãŒãžã¢ã ã«èªã£ãŠãããŠã
ãããã¯ãªãã®äºåç¥èããªãã
åœæ¥ãè¿ããŸããã
ãã¢ããåŒãç¶ãã人ãåŒãç¶ãã
éåå
«å¹¡å®®ããç±æ¯ã¶æµã«åãã£ãŠè¥å®®å€§è·¯ã®å·ŠåŽãé²ããš
è±åœã¢ã³ãã£ãŒã¯åç©é€šãèŠããŠããŸãã
å
¥ãå£ã«ããã©ãã¯ãã£ãããšåŒã°ãã
ãã³ãã³ã¿ã¯ã·ãŒã眮ãããŠããŸãã


é¢çœãã§ãã

1st FLOOR ãã¥ãŒãžã¢ã ã·ã§ãã


2nd FLOOR ãžã§ãŒãžã¢ã³æ代
ã¡ãã£ãšããããã§ãã
ã»ã³ãã»ãžã§ãŒãžã®ãã©ãŽã³éæ²»ã®ã話ãèŠããŠããŸããïŒ
ã€ã®ãªã¹äººã«ãšã£ãŠæé«ã®è±éã§ããããã
ã»ã³ãã»ãžã§ãŒãžã®ååããšã£ãçæ§ã¯4人ããŸããã
1714幎ãã1837幎ããžã§ãŒãžçã®æ²»äžæéã
ãžã§ãŒãžã¢ã³æ代ãšèšããŸãã
ãããŠããã¯ããªã¢å¥³çã統治ãã1837幎ãã1901幎ã
ãã¯ããªã¢ã³æ代ãšããã
ã€ã®ãªã¹ãæãæ ããæ代ãšãèšããŸãã



èŠäºãªéé£åšãå
ã«ç
§ãããã
ãã©ãã©èŒããŠããå
æ¯ã«æ¯ãã®ã¿ãŸãã
1760幎ããããå§ãŸã£ãç£æ¥é©åœã«ãã£ãŠ
æ¯é
ãã貎æãšæ¯é
ããã倧è¡ã®éã«
ãäžç£éçŽããçãŸããŸã
ãã®äººãã¡ã¯ããžã§ã³ãã«ãã³ããšåŒã°ããŸããã
貎æã«éããªãè¿ããªããããšé¡ã£ãŠ
æè²ãæåãèžè¡ã«
ã©ãã©ããéã䜿ã£ãŠãããŸãã
ã¡ãªã¿ã«ã€ã®ãªã¹ã®ãããªãã¯ã¹ã¯ãŒã«ã¯
ãã®ãžã§ã³ãã«éçŽã®åž«åŒã®åŠæ ¡ãšããŠäœãããŸããã
ãããŸã§ã貎æã¯å®¶åºã§æè²ãåããŠããã®ã§ãã
ãããããã©ã€ããŒãã§ãã
ãžã§ã³ãã«éçŽã¯å®¶åºã§ãªã
åŠæ ¡ã§åŠã¹ãããã«ããã®ã§ãã
ããããããªãã¯ã¹ã¯ãŒã«ã
ãžã§ã³ãã«ãã³æè²ã®å§ãŸãã§ãã
ãã©ã€ããŒãã¹ã¯ãŒã«ïŒç§ç«åŠæ ¡
ãããªãã¯ã¹ã¯ãŒã«ãïŒå
¬ç«åŠæ ¡
ãšããããã§ã¯ãªãã®ã§ããã
äœè«ã§ãã

ãã©ã³ã¹ã§ã¯1789幎ã«é©åœãèµ·ããŸããã
é©åœã®åµã¯1799幎ãŸã§ç¶ããŸããã
é©åœããããŠãå€ãã®äººã
ãããªãããã³ãã³ã«é¿é£ããŠããŸããã
ãã®äžã«ããã©ã«ããã¢ããäœæããŠãããšã©ãŒã«ãããŸããã
ãã€ãã³ãããŒããŒãŽã§ã³ããŽã§ã«ãã£ã
ãªã¹ããã©ãŽã§ã«ãæããååšãšã©ãŒã«ãã¢ãã
ãã®ãžã§ãŒãžã¢ã³ããŒãã¯ãšã©ãŒã«ç€Ÿã®å·¥æ¿ã§äœãããå¯èœæ§ãé«ãããã§ãã
çŸãããã©ã«ã ã®ããŒãã«ã¯åãã€ããæè¡ãããšã«ãªã£ãŠããã®ã§ãã
ã©ããªé³ãªã®ããæ©äŒããã£ããèããŠã¿ããã§ãã

å€éšã®æ³¥æ£ããã§ãªãå éšã®å¬äœ¿ããå®ãããã ããã§ãã

ããã¯ãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ãã
æšåäžã€ã²ãšã€ã«ã¯å
šãŠéŽã®æã¡äž»ã®ååããããŸãã
äžè¶³100äžåã®äŸ¡å€ã§ããããã¡ãã売ãããšã¯ã§ããŸããã
ç¹å¥ã«ãå±èŠ§åããšããŠè²ã£ãŠããã ããããã§ãã
ç¡é äœã«ç©ã¿äžããããŠããŸããã
ãªãªãžãã«ã®çœ®ãæ¹ããã®ãŸãŸèžè¥²ããããã§ãã
ããã«ã¯100足ããã®ã§ããªããš1ååã»ã»ã»ã»é©ãã
3rd FLOOR ã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã ãºã®éšå±


ãããã¯ãªããªãã®ãã·ã£ãŒããã¢ã³ã§
ãã³ãã³ããŒã«ãŒè¡ã«ã¯äžäººã§2床è¡ããŸããã







ã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã ãºãšããã°
ãã£ã¢ã¹ããŒã«ãŒã®åžœåãšã€ã³ããã¹ã³ãŒãã
ãšããããåäœã«ã¯æè£
ã®èšè¿°ã¯ãããŸããã
æ¿çµµç»å®¶ãæ³åããã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã ãºã®æ§çžã
ãã®ãŸãŸãã¬ãŒãããŒã¯ã«ãªããŸããã

4th FLOOR ãŽã£ã¯ããªã¢æ代

èé³æ©ã£ãŠãšãžãœã³ãçºæããããšã¯æåã§ããã
åçã¯ãé³ã®æ¯åãéã«äŒãã
ãã®æ¯åããéã§åªäœã«å·ãã€ããŠã
åçãããšãã¯ãã®å·ã«æ²¿ã£ãŠ
éãåãããšãããã®ã§ããã
ã·ã³ãã«ã§ããã
ãã®èé³æ©ã¯ããšãã¹ããŒã瀟ãã®æäžäœã¢ãã«ã§ãã
å£åŸ93ãã®å·šå€§ããŒã³ã«ã
è±åœã®èèãçµµãæããã
ãèé³æ©ã®ããŒã«ã¹ãã€ã¹ããš
åŒã°ããç¹æ³šåã§ãã
ãã¬ãçªçµãééïŒãªãã§ãéå®å£ãã§çŽ¹ä»ãããŸããã
ããŠãã©ããªé³ãããã®ã§ããããã»ã»ã»ïŒ
ãããã»ãã³ã°ã»ã³ãŒã«âYou made me love youâ
ãªããšãå¿å°ãããµãŠã³ãã§ãã
ããžã¿ã«ã§ã¯èãããªãé³ãããŠãã®ã§ãã


ãŸãå€§é³¥å± ããã®å¥¥ã«ã¯éåå «å¹¡å®®ããããŠéåå±±ã
ãªããšãçŸãã颚æ¯ã§ã¯ãããŸãããã
ããã«ããŠãè¥è
ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ã
ãæ°ããããšæããŠããããçŽ æŽããã
éç åŸããã®æããäŒãããŸãã
åæ©é€šé·ããŒã¯ã¿ã€ã
ãã€ããã¥ãŒãžã¢ã èŠåŠã«ãåæ©é€šé·ã®ããŒã¯ã¿ã€ã ã¯ã€ããŠããŸããã
åæ©é€šé·ãšèŠªããå人ã®äŒç»ã ããããã®ã¹ãã·ã£ã«ã¿ã€ã ã§ãã
通é·åæ©æ£è£æ°ã¯
30幎åã«èšªãã
ã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ã®ç家ã®ãã
ã¹ãã©ããã©ãŒãâ¢ã¢ãã³â¢ãšã€ãŽã©ã³ã§ã
ã¢ã³ãã£ãŒã¯ã«é
äºããã
ããããé·å¹ŽãããŠã
100幎以äžã®æŽå²ãæã€æ¬ç©ã®
ãè±åœã¢ã³ãã£ãŒã¯ããéããŠããããŸããã
ãããŠããã€ããã¢ã³ãã£ãŒã¯åç©é€šãäœãããã
ãšãã倢ãæã¡ãŸããã
ãééïŒãªãã§ãéå®å£ãã®ååç
§ä¹
ããã®ãã¡ã³ã«ãªã£ãŠ
ãªããšãããŠãæ¬äººã«äŒããããªããšé¡ã£ãŠããŸããã
ããæ¥ãå±±æã®ããã®ãäºãã§ãè¶ãããŠãããšãã
ååããããã®ã±ãŒãã®æ³šæãåããŠããã®ã
å°è³ã«ã¯ãã¿ã
ã±ãŒããšäžç·ã«ããªãã®åç©é€šã«è¡ã£ãããã§ãã
ã€ãã«æ§ãã®ååããã«äŒããŠã
ããããã®ããŸããå·æ³£ããŸããã
ååããã«ãã£ããæ°ã«ããããåæ©ããã¯
倢ãèªããŸããã
ãã®åŸãåç©é€šã®å»ºç©ã¯ãã²éç åŸããã«ãé¡ãããããšé¡ãã
ç±ãæããæçŽã«ãããããŸããã
ãããŠå€¢ã¯å®çŸããŸããã
ãåæ©é€šé·ã倢ãå¶ãã3ã€æ³åãã
1 倢ã¯å€§ãããã°å€§ããã»ã©è¯ãããªããªãèŠå€±ãããšããªãããã
2 ã§ããã ã人ã«å€¢ãèªããå¶ãããšãã挢åã¯å£ã«åã
1000åãããèšã£ãŠãããš999人ãã銬鹿ã«ãããŠã
äžäººã¯è³ãåŸããŠãããã
3 倢ã¯ç¶ç¶ããã
ã¢ã³ãã£ãŒã¯ã奜ãã«ãªããšã
ç©ã倧åã«ããããã«ãªãã
å€ããã®ãç Žå£ããããšãªã©ã§ããªãå¿ãæã€ããã«ãªãã
ãããŠãç©ãåŒãç¶ãããšã«å€§åããç¥ãããã«ãªãã
ãšããæãããã£ãŠãå€å¹éåãšè±åœãçµã¶æ¶ãæ©ãšãªãããã«ã
ãã®åç©é€šãèšç«ãããŸããã
ããžã§ã³ãããã·ã§ã³ãããã·ã§ã³ã
ã©ããçŽ æŽããããšæããŸãã
æè¿ãã®ã¿ãŒã®æç¿ãå§ãã
ä»å€ã¯ã®ã¿ãŒæŒå¥åæ«é²ãšãã倧ãµãŒãã¹ã
ãŸãã§å°å¹Žã®ããã«ã²ãããã«ã®ã¿ãŒã匟ãåæ©é€šé·ã
ãããªããšæããŸãã
åç»ãå
¬éããããšãã赊ããã ããã
æè¬ã§ãã
ããããšãããããŸãã


800幎ç¶ã段èã®ããã«
èªåãã¡ãããªããªã£ãŠãã
ãã®BAMéåã誰ããåŒãç¶ãã
ãã£ãšç¶ããŠããããšãé¡ã£ãŠã
ãã®å Žæã«éèšããããšãèãããŸããã
ãã®éã¯è±åœãšæ¥æ¬ãšããå Žæãã€ãªãã
éå»ãšçŸåšãšæªæ¥ãã€ãªãã
åããŠãã£ã人ãšã®ãçžãã€ãªãã§ãããã
è±åœå¥œãã®ãããã«ã¯ããŸããªã
éæ³ã®ããã£ãå€ã§ããã
#è±åœã¢ã³ãã£ãŒã¯åç©é€š
#éå芳å
#BAM
#ã¢ã³ãã£ãŒã¯
#åæ©æ£è£
ïŒ