🌻🌻I Girasoli 〜ひまわり〜🌻🌻

川崎チネチッタで『ひまわり』を見て来ました。

「ひまわり」は原題（イタリア語）： I Girasoli ）マルチェロ・マストロヤンニとソフィア・ローレンが主演した、1970年公開のイタリア・フランス・ソビエト連邦・アメリカ合衆国の合作映画で、日本での公開は1970年9月12日でした。

日本でも人気が高い作品で2020年には『ひまわり50周年HDレストア版』が上映されました。そして今、舞台となった土地が戦禍にあることを覚え、平和の日々が早く訪れることを祈って、再上映されています。

📗ストーリー

第二次世界大戦終結後のイタリア。出征したきり行方不明の夫の消息を求め、関係省庁へ日参する女性の姿があった。
戦時中、洋裁で生計を立てる陽気なナポリ娘ジョバンナとアフリカ戦線行きを控えた兵士アントニオは海岸で出会い、すぐに恋に落ちる。12日間の結婚休暇を目当てに結婚式を挙げた2人は、幸せな新婚の日々を過ごすが、休暇の12日間は瞬く間に過ぎてしまう。精神疾患による除隊を目論んだアントニオは首尾よく精神病院に入院するが、あえなく詐病が露見、懲罰のためソ連戦線へと送られることに。見送るジョバンナに「毛皮がお土産だ」と笑顔を見せるアントニオら大勢の兵士を乗せた汽車は、ミラノ中央駅を出発する。
終戦後、ジョバンナは年老いたアントニオの母親を励ましながら、夫の帰りを何年も待ち続け、ようやく同じ部隊にいたという男を見つける。男の話によると、アントニオは敗走中、極寒の雪原で倒れたという。ジョバンナは愛するアントニオを探しに、ヨシフ・スターリン亡き後のソ連へ行くことを決意する。
当時のソ連は社会主義国家であり、ジョバンナが降り立ったモスクワは別世界だった。かつてイタリア軍が戦闘していたという南部ウクライナの街でアントニオの写真を見せて回るジョバンナだったが、一向に消息が掴めない。ジョバンナの前に、地平線の彼方まで続くひまわり畑が広がる。多くの兵士たちがこのひまわりの下に眠っているという。無数の墓標が並ぶ丘まで案内した役人の男性はジョバンナに「諦めたほうが良いのでは」と言うが、彼女はきっぱりと「夫はここにいない」と言い拒絶する。やがてとある駅の雑踏の中で、戦後も祖国へは戻らずにロシア人として生活しているイタリア人男性と出会う。しかし彼は多くを語らず、また、アントニオのことも知らないと言う。ジョバンナはもしやアントニオもと、微かな不安を抱く。
言葉も通じない異国で、なおも諦めずにアントニオを探し続けるジョバンナは、ある村で写真を見せた3人の中高年の女性たちから、身振りを交えてついて来るように言われ、一軒の慎ましい家に案内される。そこには、若妻風のロシア人女性マーシャと幼い女の子カチューシャが暮らしていた。言葉は通じずとも互いに事情を察するジョバンナとマーシャ。マーシャはジョバンナを家に招き入れる。室内には枕が2つ置かれた夫婦のベッドがあった。マーシャは片言のイタリア語で、アントニオと出会った過去を話し始める。雪原で凍死しかけていた彼をマーシャが救ったのだが、その時アントニオは、自分の名さえ思い出せないほど記憶を無くしていたという。
やがて汽笛が聴こえ、マーシャはジョバンナを駅に連れて行く。汽車から次々と降り立つ労働者たちの中に、アントニオの姿があった。駆け寄ったマーシャをアントニオは抱き寄せようとするが、マーシャは彼をとどめてジョバンナの方を指さす。驚くアントニオ、やつれ果てたジョバンナ。かつての夫と妻は距離をおいたまま、身じろぎもせず互いを見つめ合う。ジョバンナの表情が悲しみで歪み、アントニオが何か言おうと一歩踏み出した途端、ジョバンナは背を向け、既に動き出していた汽車に乗せてくれと叫び、飛び乗る。そして、座席に倒れ込むように座ると、見知らぬロシアの人々が奇異の目で見る中、声を上げてむせび泣く。
ジョバンナが去った後、アントニオとマーシャ夫婦は新築の高層アパートに引っ越すが、新しい生活のスタートであるはずのその日の晩、アントニオは物思いに沈んでほとんど口を利かない。そんなアントニオを見てマーシャは「もう私を愛してないの？」と涙を浮かべる。
ミラノに帰ったジョバンナは、壁に飾ってあったアントニオの写真を外し、泣きながら踏みつけ、そして男たちと遊ぶ荒れた生活を始める。そんな中で訪ねてきたアントニオの母親は、ジョバンナの不実を咎めるが、ジョバンナはソ連で見たアントニオの様子を母親にぶちまける。死んでいたほうがましだった、と。
月日が経ち、マーシャの許しを得たアントニオは、約束していた毛皮をモスクワで買い求め、ミラノへ向かう。嵐で停電したアパートの暗闇の中、再会した2人だったが、感情がすれ違う。アントニオは毛皮を渡し、もう一度2人でやり直そうと訴えるが、その時、隣の部屋から赤ん坊の泣き声が。赤ん坊を見て名前を訊く彼に、ジョバンナは赤ん坊の名はアントニオだと言う。ジョバンナもまた別の人生を歩んでいることを知ったアントニオは、ソ連に帰ることを決心する。
翌日のミラノ中央駅。モスクワ行きの汽車に乗るアントニオをジョバンナが見送りに来る。二度と会うことはない2人。動き始めた汽車の窓辺に立ったままジョバンナを見詰めるアントニオ。遠ざかり消えてゆく彼の姿に、ジョバンナは抑えきれず涙を流し、ホームにひとり立ち尽くす。彼を乗せた汽車が去っていったこのホームは、以前戦場へ行く若き夫を見送った、その同じホームだった。

🌻「ひまわり」の思い出

私の母は昭和3年生まれで映画が大好きでした。
小学校のころから、
必ずロードショーに連れて行ってくれました。
「サウンド・オブ・ミュージック」「ファンタジア」から始まり、
「チップス先生、さようなら」「若草物語」
「マイ・フェア・レディ」
「風と共に去りぬ」も見に行きました。

「卒業」はまだだめと連れて行ってもらえませんでしたが、
「ひまわり」は一緒に行きました。

1970年、14歳の時でした。

涙を拭きながら見ていた母、
帰る道すがら
「もう戦争は懲り懲りだわ。青春を返せって感じよ。
　おしゃれもできずに、モンペ姿で、
　好きな人とも結ばれず・・・・」

子供ながらになんてことを言うのだと思いました。
父との夫婦関係は冷え切っていたことは
私にもわかっていましたから、
「ひまわり」を見てなにか感じたのかもしれないと
黙って聞いていました。

1972年に亡くなりましたので、
この映画は母と最後に見た映画です。

一輪のひまわりからカメラはどんどん引いていき
画面いっぱいのひまわり畑を映し出し、
ヘンリー・マンシーニの音楽が悲しげで
母の涙と共に私の記憶に残りました。

💛　今、映画を見て思うこと

出会って間も無く結婚したアントニオとジョバンナが
再会した時は40代。


配偶者と子どもに恵まれ、
それぞれ別の人生を送っています。

それでも、若かりしころの熱情を思い出します。
もしかして、今なら
もう一度人生をやり直せるのではないか。


「愛している。一緒に暮らそう」
「だめよ。子どもを置いていけないわ」

古今東西、こういう時は男が誘い、
母となった女は断るものなのでしょう。


もう二度と元に帰ることのない二人。
ミラノ駅で見送るジョバンナの美しいこと。

これで終わりと思っていました。

ところが、還暦も超え、
高齢者の仲間入りをした私は、
この二人の将来が見えてきました。


しっかりとした生活を営み、
二人め、三人めの子どもも授かり、
子どもを立派に成長させ、
孫にも恵まれ、
連れ合いに先立たれた後も
それなりに幸せな日々を送る二人。

ジョバンナは一人、かの地へ再び旅に出ます。
届く宛のない手紙をアントニオに送って。

その手紙はいくつもの奇跡が重なり、
アントニオの手に渡ります。

駅につき、荷物を受け取り、
ホームに立つジョバンナを
アントニオが迎えます。
二人は、しばし見つめ合い、
ゆっくりと近づき、抱き合います。

次の場面では、アップした繋いだ手。
働いて働いてきたジョバンナのしわだらけに手を
大きなアントニオの手が優しくそっと包んでいます。

二人の姿をカメラは引いて捉えて行きます。
ジョバンナの鮮やかな紅いドレスが
黄色いひまわりの中で、
一際目立ちます。

人生の最後の時に
神様はちゃんと二人だけの時間をくれたのです。
それは、真摯に人生を生き抜いた二人への
ご褒美のようです。

赤い小さな点になっていくのが
私には見えました。

人生は続くのだということ、
諦めないで思い続けていると
きっと神様は願いを叶えてくれると思います。

生きてさえいれば。

ソフィア・ローレン

イタリアのみならずヨーロッパを代表する映画女優の一人で1960年代には多くの映画賞を獲得し、現在も活躍してます。
1957年『島の女』で国際的スターとして注目され、1960年『ふたりの女』でアカデミー主演女優賞を受賞。
母の大好きな女優でした。
1976年にはホンダ・ロードパルのテレビCMに出演。

このCMディレクターは大林宣彦。
エンジン始動の際に「ラッタッタ」と言いながらかけるのです。

余談ですが、高台に住んでいたゆえに、
自転車にさえ乗れなかった私がロードパルを買って
練習していた時のことです。
エンジンがかけられず困っていた時、
通りががりのおじさんに「ラッタッタて言わなきゃかからないんだよ」
と真顔で言われて、
思わずラッタッタと言いながらキックしたら、
本当にエンジンがかかり、「ほらな」と言うおじさんと
一緒に笑ったことを思い出します。

マルチェロ・マストロヤンニ

第二次対戦後のイタリア映画を代表する二枚目スターで国際的に人気を博し、ソフィア・ローレンをはじめ、多くの女優と浮名を流しましたが、結婚は生涯でただ一度。長年の愛人であったカトリーヌ・ドヌーブとの間にもうけた娘は女優のキアラ・マストロヤンニ。

1996年パリの自宅で膵臓がんのため72歳で死去。カツリーヌとキアラが臨終に立ち合いました。葬儀はローマの教会で国葬扱いで行われました。

リュドミラ・サベーリエワ

バレリーナでもあったリュドミラは
セルゲイ・ボンダルチュク監督の助手に注目されたことがきっかけで『戦争と平和』のナターシャ・ロストワ役に大抜擢さてました。
ハリウッドではオードリー・ヘップバーンがナターシャ役を演じたので、オードリーに近いイメージのリュドミラが選ばれたようです。

見比べて見てるとなるほどですね。

小学校6年で最初に読んだ「戦争と平和」の本には巻頭にこの映画の写真が載っていました。
ナターシャのイメージそのものの可憐さと美しさに子ども心に憧れました。
「ひまわり」のマーシャをリュドミラが演じていたことで、私はどうしてもマーシャに感情移入していたと思います。
現在存命中ですが、どうされているか気になります。

ぜひ映画館でご覧ください。

映画『ひまわり 50周年HDレストア版』公式サイト

＃ひまわり
＃映画ひまわり