English Vocabulary：なぜか覚えにくかったり、気になる単語7-9 sumptuous, tantalizing, irresistible,

NHKの番組「レイチェル・クーのチョコレート」、このシリーズの冒頭で毎回登場するチョコレートの魅力を語る場面からです。主音声の吹き替えの声も素敵ですが、レイチェルさんの明るくチョコレートへの愛を表現するトーン、素敵ですよ💗

副音声
As my exploration into this sumptuous world of chocolate unfolds,  I'll be getting ideas for my own tantalizing recipes at home. 
主音声
ぜいたくなチョコレートの世界を冒険すると、おうちで作れるチョコレートレシピのヒントに。

副音声
So sit back and indulge an irresistible experience that is a chocolate.
主音声
さあのんびりくつろいで甘く魅力的なチョコレートの旅を楽しんで！

NHK「レイチェル・クーのチョコレート」

この中で、聞き取るのに少し苦労した太字の三つの単語について調べてみました。

7️⃣ sumptuous

【形】豪華な、壮麗な、ぜいたくな、高価な
【発音】sʌ́mptʃuəs

スペルからの私の勝手なイメージでは想像できない意味でした。少し、深く調べてみたいと思います。

Vocabulary.comによりますと、

「Sumptuousは、最高級の家具が置かれた部屋、美しいシンフォニーを奏でる豪華なオーケストラ、王様のための食事などを表現するのに使われ、高価で、感覚的な喜びを与えるものを表現します。

Sumptuousは、ラテン語の"高価な "という意味のsumptusを語源とします。またsumptusは、"消費する "という意味のsumereと関係しています。sumptuousという言葉には、両方の意味が含まれているということです。消費したり楽しんだりするための高価で豪華なものということです。革シート付のトラクターであっても、sumptuousとは表現しません。」

語源を知ると何となく納得ですね。

8️⃣ tantalizing

【形】誘惑するような
【発音】tǽntəlàiziŋ

Vocabulary.comによりますと、

「tantalizingとは誘惑的なものをさして使います。素晴らしい香りがして食べたくなるような食事のように、tantalizingなものはとても魅力的なのです。

つまり、tantalizingは、とても魅力的で、たとえ手の届かないところにあるものでも欲しくなってしまうようなものを表現します。ワクワクするような映画の予告編がその映画を見たいと思わせるのであれば、tantalizingと言えるでしょう。曲のほんの一部でも、もっと聴きたいと思わせるなら、それはtantalizingです。匂いも、それが良い匂いであれば、非常にtantalizingです。」

9️⃣ irresistible

【形】抵抗できない、抑さえられない
           たまらないほど［非常に］魅力的な
【発音】ìrizístəbl

Vocabulary.comによりますと、

「あるものを手に入れずにはいられないような思いの時、irresistibleを使います。例えば、ダイエット中のグループの前にトロトロのチョコレートがかかったチョコレートチップクッキーの皿が置いてあり、一人ずつ手を伸ばして食べているようなものです。

またirresistibleは何かに抵抗しがたいという意味もあります。また、それを手に入れずにはいられないほど惹きつけられ魅惑的であるという意味もあります。ポテトチップスから、バーゲンでの買い物、テキストメッセージを送りたい衝動まで、抗しがたいものがあるとき、irresistibleを使います。」

次のような、語源からなっていると知るとirresistibleの意味が納得できて覚えやすくなりますね。
ir（ない）＋resist（抵抗する・対抗する）＋ible（できる）

Image by Monfocus from Pixabay