インターナショナルスクールの日常Part1~お誕生日会で使える英会話~
こんにちは!虎ノ門ランゲージです。
筆者は先日、息子の誕生日会を行いました。インターナショナルスクールでは、誕生日会をクラスメイトや仲良しの友達と一緒に行うことが日常的にあります。
今回は、インターナショナルスクールでの誕生日会の魅力や、お勧めの企画や招待状の書き方などをご紹介していきます。
子供にとって誕生日会はとても特別なもの
インターナショナルスクールでは、日本の学校と比べるとその開催頻度はかなり高く、特に小学校低学年の頃はクラスの各家庭が誕生日会を開くので、結果的日月一、月ニくらいで招待されます!
『誕日会のねらいは、子ども自身が、家族や周りの人たちから大切にされていると実感し、自己肯定感を育むため』とイギリス時代に友人から教えてもらいました。小さい頃に自分が主役の特別な思い出は、大きくなってからの自己肯定感に繋がるのでしょう。
インターナショナルスクールの誕生日会の魅力
インターナショナルスクールでの誕生日会には、たくさんの魅力があります。
まず、なんといっても、学校外の生活の中で、多様な文化に触れることができるという点です。クラスには、日本だけでなく、世界中から来た子供たちがいます。誕生日会では、それぞれの国のお菓子やおもちゃをグデイバッグ(詳細は後半で)に入れたり、それぞれの国の遊びやアクティビティなど異文化を体験することができます。友達のお父さん、お母さんと触れることも学びになります。
バースデーケーキは、手作りすることがよくあります。土台をママが作り、兄弟や、本人以外の家族が飾り付け♪ 綺麗な完璧を求めるのではなく、とにかく一つ一つの工程をどれだけ楽しめるか、価値ある時間にできるか、を大切にしているところが私は大好きです。
このチョコレートケーキは、先日イギリスにで、長男のバースデーケーキを家族が作ったもの。飾り付けは次男。
手作り苦手でも子供が喜ぶような可愛いケーキもお手頃な値段で手に入ります。こちらはイギリスのスーパーのお祝い事用ケーキ。量も種類も沢山。
年齢ごとの誕生日会の企画例
幼稚園 (ナーサリ~レセプション):クラス全員を招待して、数時間でサクッと開催。誕生日の近い子供たち同士合同誕生会もよくある。
アフタースクールにスクール近辺のインドアの遊具施設(クライミングや、ソフトプレイなどの遊具があるキッズスペース)で数時間遊んだ後、バースデーケーキを食べる。
休日にインドアキッズスペースで貸し切りパーティー。マイジム – My Gym 、Konamiスポーツクラブ
小学校低学年:仲良しのみ招待。ほとんどの場合同性のみ。プリスクールは異性も。
休日に公園でピクニック・トレジャーハント。アクティビティのアイデアは沢山。お金をかけなくてもちょっとした工夫で子供は喜んでくれます。
自宅でホームパーティー形式。仲良しのみなので、親御さんたちも気の知れた仲のため大人はお酒飲みながら、時間を気にせずリラックスしながらお祝い。さらにピエロや手品師を招いて盛大にお誕生日会を開催する家庭もあります。
小学校高学年:仲良しのみ招待。体験型が増える。一日コースやお泊り会なども。
映画館で映画鑑賞→ランチ→自宅遊び→お泊り会。
朝集合で船で釣り→夕食。
遊園地。
サッカーコーチによる、本格的なサッカーレッスン体験→試合。
お台場などの、アミューズメント施設。スポッチャ、Joypolis、EST渋谷ボウリング、東京ドームシティetc
お誕生日会を計画する際に使える英会話表現
1,お誕生日会を計画している旨を伝える:
“We are planning a birthday party for (child’s name).“○○のお誕生日会をしようと計画しています。”
“(Child’s name)” would like to go/do 〇〇 wtih (friend’s name) for his birhday. “〇〇は(友達の名前)と一緒に〇〇(場所やアクティビティ)へ行きたがっています。”
“You’re invited to [Child’s Name]’s birthday party!” “あなた(友達)は、〇〇(子どもの名前)のお誕生日会に招待されています”
“Join us for a fun-filled celebration in honor of [Child’s Name].” “(子どもの名前)をお祝いする楽しいパーティーにご参加ください”
2,場所と日時をお知らせする:
“Please come and celebrate with us at [Location] on [Date] from [Time].”[日付]の[場所]で[時間]から一緒にお祝いしましょう。”
“We are having the birthday party at (our house.”“自宅で誕生日会をする予定です。”
3,出席できるかどうかを聞く:
“Would you be able to attend?” “参加出来ますか?”
“Could you kindly confirm (friend’s name)’s availability?” “(友達の名前)の都合を確認していただけますか?”
“May I know if (friend’s name) I’ll be able to make it?” “(友達の名前)が来れるかどうか教えてもらってもいいですか?”
Gooddie bags: (グディーバッグ)
忘れてはいけないのが、グディーバッグ。誕生日パーティーの福袋のようなもので、小さな袋にお菓子やおもちゃ、装身具などを詰め、誕生日のお祝いに参加してくれたゲストへのお土産として贈るものです。感謝のしるしとして、またイベントに楽しく思い出となります。
袋の中身のアイデア、、、続きはこちらから!