Photo by
satomigoro
【あきた暮らし】きゃどぽんぽんじい～春の匂いがしました
今朝の秋田市は-1℃。
でも、さっきゴミ捨てにいったら「春の匂い」がしました。
太陽が暖かかく感じ、草木の芽吹きの匂いでしょうか。
そういえば、こんな陽気の道路をみると県南の同僚のことば
を思います。
「きゃどぽんぽんじい」
【きゃどぽんぽんじい／きゃんどぼんぼじ】#秋田弁
— 超神ネイガー (@neiger_akita) February 18, 2019
“きゃど”は「街道」で、家先の道路（地面）の意味
“ぽんぽん”は「ポカポカ」などと同じ、暖かさを現す擬音語
“～じい”は形容詞「～しい」に同じ
意味：春が近づき、家の前の道がぽかぽかと温かく乾いている様
へばな。
【きゃどぽんぽん爺】羽後地方に伝わる怪異
— 超神ネイガー (@neiger_akita) March 27, 2018
雪が解け、街道（※秋田弁で「きゃど」）が暖かく渇いてきた頃、道の先を随分ゆっくりと歩く老人がいる。追い抜くと、不意に後ろからポンポンと肩を叩かれるが、振り向いてもそこには誰もいないのだという…。
n ∧＿∧ n
(ﾖ（* ´∀｀）E) うそです！
いいなと思ったら応援しよう！
