読み方の難しさよ

家族の付き添いで岐阜県に来たので、
大垣城に立ち寄ってみました。
　
お城の下の広場には
馬に跨ったお侍さんの像。

大垣城初代城主様。

たしか戸田氏鉄像などと書いてあった。
(うろ覚え)

戸田氏の鉄像だと思った私は
とだし　てつぞう　と読んだ。

夫は、とだうじ　言ってた。

通りすがりのご夫婦は
へだし？
とだだろ？
というような会話をしていた。

戸田を「へだ」って読んだ奥さんは
静岡県東部の方だろうか？
沼津市戸田は「へだ」と読むから。

そんなこんなで正解がわからぬまま
場内に入ってわかりました。
戸田氏鉄(とだ  うじかね)さんでした。

とだ　うじかね　ぞう

が正解。
歴史に疎いから初めてお聞きする
お名前でした。
ひとつ賢くなりました。