「だましあい」という自分が描いたイラストについて、書いてみた記事。
こんばんは。花粉に悩まされている、わたしです。
それでは、今日の英単語クイズです。
「だましあい」を英語で表現してみましょう!
■「騙し合う」を英語で。
一番簡単な言い方は、
: cheat は「ずるをする」という意味もありますよね。
・treat each other : treat は「駆け引きする」という意味があります。
あとは、「おごる」の意味も覚えておいたらいいですね。
難しい単語だと、
など。。。。名詞にするときは、動詞のうしろにingをつけて、動名詞になります。cheating, treating, swindling, deceiving ※eで終わる単語はeを消してing
■DECEPTIONという単語との出会い
もっとかっこいい英単語ないかな〜と、また英語で検索してたら。。。
ありました・・・・。
「DECEPTION」
かっこいい・・・。映画のタイトルみたい。🎥
↑たぶんこの作品の影響。ディカプリオかっこいいし、良い映画でしたね。
日本語も、「欺き(あざむき)」とか「欺瞞(ぎまん)」とか当てはめると、よりかっこいい。
そしてイラスト。
最初に描いたイラストがこちら。↓
暗い・こわい・かわいくない。。。。の三重✕。
被ってはいけないので、ネットで検索すると、だいたいが「オレオレ詐欺」のイラストでした。😯 そして黒いシルエット!
どうにかして、かわいくしたい・・・。と考えたテーマ。
・POPにしよう。(いつも3色ルールで作っているが、好きにやる)
・ストーリー性のあるものを作ろう。
・ミュージシャンっぽいおじさん二人組。をメインにしてみよう。
そして、出来上がったのがこちらです。
パペットを使って、「だましあう」本心を表現してみました。
どうですか?明るいでしょう?✨
■そして、SUZURI様へ。
そして、定番のお知らせです。↓
このイラストのグッズを販売しております。諸事情があり、3月末までの限定発売です。
元々、素敵なエコバッグだなあと感じたのが、このデザインを作るきっかけでした。
撥水性があって、ペットボトルも入るエコバッグ。
せっかくなら、明るいイラストがいいですよね。🛍
ぜひ、私のデザインでなくても、自分が気に入った一点を選んでみてください。✨