【怪談】頬叩き

寝床に入り、ウトウトしていると
突然、頬をピシャリと叩かれる。

痛くはないけれど、驚いてしまう。

近くには誰もいないので
気のせいかな、とも思うのだけれども

あまりにも生々しすぎる。

こんなふうな見えない頬叩きが
いままでに4回ほどあって

あっ、またか、と思ってしまう。

痙攣の一種なのか
夢なのか

どうも納得できない。

もしも幽霊とか妖怪の仕業なら

次回からは
頬を二度叩くように。
　

Cheek Beating

Suddenly, when I enter the bed and are vague,
someone suddenly hits my cheek.

It does not hurt, but I am surprised.

Because I do not have anyone nearby,
I think that it is due to mind,
but it is too realistic.

There are about 4
such cheeks hit like this in my life,
and I think that I will be back again.

I can not understand
why it is a kind of convulsion or a dream.

If ghosts or monster work,
from next time hit my cheek twice.