【怪談】背後霊
私は背後霊である。
ただし、背後霊の背後霊である。
つまり、ある生者の背後に背後霊がいて
その背後霊の背後に私がいるのである。
ゆえに私は背後霊の背後霊なのである。
生者が自分の背後霊に気づかないように
背後霊も自分の背後霊に気づかない。
理屈はよくわからないが
そういうふうになっている。
ということは、私に見えないだけで
私の背後にも背後霊がいるのかもしれない。
そして、その背後霊にも背後霊がいて
さらにその背後霊にも背後霊がいて
そんなふうに、私の背後には
背後霊の列が無限に続いているのかもしれない。
い、いやだなぁ～。
Spirit Behind
I am a spirit behind.
However, I am the spirit behind the back spirit.
In other words, there is a spirit behind a living creature,
and behind that spirit there is me.
Therefore I am the spirit behind the spirit behind.
The back spirit does not notice the spirit behind himself,
so that the living person does not notice the spirit behind himself.
I do not understand the reasons well, but it has become that way.
So, it may be that I have a spirit behind me
just because I can not see him.
And behind that spirit there is a spirit behind,
and behind that spirit there is a spirit behind,
so that behind me there may be infinite lines of spirits behind.
Oh, Give me a break.
