【タイ語学習#190】イカの手足はタイ語でなんと言う？🦑🇹🇭

こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。

月曜日。
タイ語教室に行きました。

好きなシーフードタイ料理の話題で先生とタイ語で雑談。
私が1番好きなシーフードタイ料理は「イカのレモン蒸し　หมึกนึ่งมะนาว　」🦑🍋です。

タイ料理では「魚のレモン蒸しปลานึ่งมะนาว 」が有名ですが、わたしはイカの方が好み。

イカがもちもちで、たまご入りのイカでつくってあることが多いです。

先生から「イカの手足、タイ語でなんというか知ってますか？」ときかれ、、、はて？なんというのだろう🤔

正解は「หนวดหนึก」でした。
หนวดの意味は「口ひげ」。

タイ語の単語って、おもしろいなぁ。

あれはイカの「口ひげ」かぁ、
そういうふうにみてるんだ〜😃とタイの人たちのまなざしに触れる瞬間がとても好きです。