今日の語学学習メモ📝#9

【shop と store の違いって？】

なーんだ！(今日はずっとパソコンに向かって作業していたので足が痺れました… 明日からやっとスタンディングテーブルなので happy ♪)

Meaning-意味 compere-比較 / example-例文 / Origin-語源 / Synonym-類義語 / Antonym-対義 /   Solution-まとめ


目次
・meaning / compare 
・examples 
・origin 
・synonym / antonym 


・meaning / compare 
Shop /n お店
Store /n お店

お店で販売以外の工程のある空間(つくる、組み立てるetc) は shop です。
Shop → 売る＋α工程

一方伊勢丹などの販売のみを行なっている空間はstore になります。
Store →　売る

Bookstore /n 本屋
Convenience store/n コンビニ

Coffee shop /n 珈琲屋
Flower shop /n 花屋

・examples 

I want to go to the coffee shop.
珈琲屋　にコーヒー飲みに行こ。

I’m looking for some coffee store.
(コーヒー豆なくなったから) コーヒー豆売ってるところを探している。



Let’s go for shopping!
買い物いこーっ！
✳︎含まれているのは”物を買う”が目的ではない。　お話だったり,cafe でゆっくりする　なども含まれるため。






・origin 

Shop - 古英語　scoppa -  壁のない小さな小屋　

Store - ラ instauro (元の状態に戻す) 
In - 中に
Stauro - st - 立つ

1721 ごろからお店の意味で使われ始める

ちなみに　store は　/v で貯蓄する　保存する　の意味を持つ

・synonym / antonym 


Store 
Restore /v 取り戻す
Storage /n 貯蔵
Storeroom /n 保管室


St 
Station /n 駅
Stand /v 立つ