東島カナ
俳句や俳句を通した活動に長年身を投じていた亡き母の想いに近づけるかもと思い、俳句なるものに手を付けてみました。
日本で10年選手の作業療法士だった私がイギリスで再就職に励んだ話です。時々更新していきますので、お付き合いくださると嬉しいです。
退屈したときこそ創造だ。聖書のメッセージを素人目線で語ります。
はじめまして 東島カナ、イギリス在住です。 といってもロンドンのようなおしゃれな感じではなく、地図でいうとイギリスの島の真ん中ちょっと左寄り。白人よりも移民が多い、コーヒーにカルダモンのスパイスを入れて飲んじゃうようなそんな場所。私の英語は、まあまあね。 2020年8月15日、日本は終戦記念日、イギリスは普通の夏の日にnote始めます。 これからここに、ここでの生活、文化、人、クリスチャンとしての視点、そして愛について綴っていけたらと思います。 − 自己紹介として
玄関先に置いてある春咲きのカンパニュラが、今年は秋にも花をつけている。 こういう健気な自然のサイクルを見ると、つい思い耽ってしまうのは歳のせいだろうか。 マレーシアに住んでいた頃、家の前の道にあるとても背の高い木から、一年に二度、種がいっせいに落ちてくるのを見た。そうすると、二件隣の心優しい中国人のアンティーと私は、朝方か夕方の涼しくなった時間帯に箒を持ち出し、シャ、シャ、と音を立てながら家の前の道を掃いた。アンティーは月餅を作っているところだと言った。ある時はちまきをつく
私のことを "my love" と呼んでくれる男が家から半径200メートル以内に二人いる。「マイラブ」の注文通りに肉をぶった切ってくれるブッチャーと、「マイラブ」をセンテンスの最後ピリオドのように入れてくるコンビニ店員。ありがとう! 好きだー! 笑笑笑 (海外あるあるでした)
さて、左下六番、七番の歯を失った私は、もう左側で噛むことができなくなっていた。 口の奥で食べ物がスルスルと滑ってしまうのだ。努めて左側の前歯で咀嚼しようとすると、危うく食べ物を吹き出しそうになる。時々そんな感じになってよく手を口に当てていた私のおばあちゃんを思い出した。 食べるスピードは落ち、脳や舌まで刺激が半減。私はエネルギーを六割方失ったような体と頭の鈍さを味わっていた。 そんな私を救ったのが、歯茎の下で眠っていた左下八番だった。親知らずである。思いがけずお呼びがかか
私の左下にできた一本半分の隙間。 つまり歯抜けである。 誰も他人の歯の話、ましては耳の疼くような歯医者の話など聞きたくもないと思うが、自分の心の整理のために書かせてもらおう。 私の黒歯歴史は10代の高校生にまで遡る。 いや、あれはまだ中学生だったかもしれない。左下奥から2番目の歯が虫歯になり、金属の詰め物をすることになった時のことである。 その当時の神経の抜き方というと、歯医者が「神経を殺す薬を入れるからね」と言って、何やら綿に染み込ませた物を歯の中に放置し、上から
虎視眈々、か。 昨日発表があったnote創作大賞を取られた作品の中で使われていた言葉だ。 正直言うと、眈々の部分が思い出せなかったし読めなかった。虎視チ○チンじゃないしなー。けどまああの…重いやつ、なんだっけか、灰色だか黒だかのやつ…それも今スマホで調べた。「広辞苑」だ。その広辞苑がなくても虎視眈々の読みを秒で調べられる便利な時代だ。 なぜだろう、この言葉に惹かれたのは。単に萎縮の一途をたどる私のニホンゴ脳が刺激されただけだろうか。仮にそうだとしても、この力強い響き、粘
この写真のブロンズメダル、これまでにとった資格やもらった賞の中で一番嬉しかったかもしれない。 今日は、英国の教会音楽の話を少し。 これは、Royal School of Church Music という英国を拠点として国際的に活動している団体主催の教育プログラムで、ゴールド、シルバー、ブロンズ、と三段階あるうちの一番下のアワードだ。 ブロンズはそこまで難しい課題ではない。試験も、歌唱試験と口頭試験、試験官と一対一30分間で行われる。準備さえすれば10歳でも合格可能なレベ
イギリスの空にオーロラが…。
私に住む孤独感。普段はおとなしくしているが、うっかり愛がそこを撫でたりするとひりひりと顔を出してくる。そして私は苛立っている。 別れの時、剣のようなものがキーンという音を立ててあなたの身体を貫くのを聞いた。どうやってそれが音のように聞こえたのかなんてほんとうにわからない。しかし赦された抱擁が徐々に二人の隙間をなくし、魂は二人の間を行き交うようになっていた。 それは何にも役に立つものではなかったとあなたは言う。私達が見つけた愛の頂点は天に戻っていった。 私はまだ空を見上げている
エミリー・ブロンテの「嵐が丘」(鴻巣氏訳)を読んで好きになれなかった後でそれならと映画(と思ったらテレビシリーズだった)を観てみたら、ヒースクリフ役のトム・ハーディが格好良すぎるしセリフも演技もまじ良くてジワジワハマっている。泣きたいときに観る映画個人ランキングに入れておこう。
フェイスブックで友達が(20も年上だが) 、 「あなたの "joy" はどこから来るか。」 という質問をしていた。 こういう問いにはまんまとのせられる私である。年配の人たちの答えを読むのも面白かった。「料理をして、それを誰かと分かち合うとき」、「あなたとハグをするときよ!」などなど。「喜びは神が与えるものである」とか言う一瞬居眠りしそうな回答もあった。 しかし読んでいると、どうやらみんな「喜び」と「幸せ」を一緒くたにしているように思えてきた。 そういうところにぬるっと手
作品を読み終えて、感想を書こうかどうか迷うくらいの内容だった。 しかしせっかくだから書いておこう。大作には違いない。 「嵐が丘 - Wuthering Heights」というのはまさにこの物語を象徴する表題であり、言わずもがな美しい名訳だ。その名のごとく、最初から最後まで感情が吹き荒れ、ナウシカに出てくる風の谷のよりも強く、強く、風が音を立てて吹きつづける。 イギリスにそういう丘が多いのは今も変わらない。高くて1,000m級という低い山々は木で覆われておらず、ヒースや牧草
ああ、面白かった。 期待通りの余韻が残る。 「完璧な芸術」という歴史的評判の通り、ジェーン・オースティンの最後の小説である「説得」は、ウェールズの海、山、川へと移動する夏休みのキャンプ中、私の心にずっと付き添っていた。 夏休み用にと、日本のアマゾンから購入していた数冊の本の中で、私はエミリー・ブロンテの「嵐が丘」をキャンプに持って行くつもりだった。しかし、両本数ページづつ読んでみた時点でやはりキャラクターの描写が際立つオースティンをお供に選んだ。 正確には、キャンプ前半
トランスフォーミング。 クリスチャンがその信仰生活の中で経験するかもしれないトランスフォーミングという現象。しばしばそれは蝶が美しい成虫に生まれ変わるようだと例えられるけれども、わたしはここにその脱皮の様を語ろう。 その化身の時というのは、月が満ちるように、あるいは星が落ちるようにして訪れ、時にはげしく、無防備で、抵抗できず、霊が身を貫き、同時にそれを宿す、秘密で神聖な現象である。それは天からの憐れみであり、成熟した愛と愛との出会いの宴である、と。
人はいつから祈ることを始めたのだろう、なんてふと考えてみた。 人間は古代から自然の力や生活の調和を求めて祈ってきたことが知られている。 そして祈ることは、クリスチャンとしての大きな特権の一つでもある。祈りを向ける存在と場所を持ち、そこに堅い信頼をおいている。 祈りと願いには違いがある。『祈り』は、個人の望みの成就を目的せず、神との対話を意味する。一方で『願い』は個人の望みを叶えてほしいと神に乞うものである。 キリストの祈りを思い出す。 十字架にかけられる前夜、ゲッセマネ
久しぶりの強い吐き気に襲われた。ベッドの中でできるだけ頭を動かさないようにして身体を沈めていると、自分の息だけが感じられた。小さな息が繰り返される。自分は今この小さな呼吸と空気だけで生きている。生き物ってすごいなあ、生きるってすごいなあ、と思った。
