A Township Tale Official Patch Notes 0.0.70.0 "Hebios Guard Crafting, Weapon Config Tweaks, and various server settings!"日本語訳

タウンシップの住人の皆さん　こんにちは！

まず最初に、2021年へようこそ！ 今年最初のアップデートとなる今回のアップデートでは、生活の質を向上させるためのいくつかの変更を行います。

ご存知ではない方もいらっしゃるかもしれませんが、A Township Taleの次の大きな特徴はプレイヤーのハウジング機能です。ジョエルと私はそれに取り組んでいます。Discordのサポーターチャンネルでは、より透明性を高めています。

このような大きな機能に取り組むということは、メジャーなコンテンツのアップデートがより分散されることを意味します。今年は、ゲームの安定性を高めることも目指しています。最適化に向けた取り組みも近日中に行われる予定で、その点でも大きな前進を期待しています。

今回のアップデートでは、ヘビオスのガードをゲームに追加しました。あなたは他のヘビオスの武器を見つけるのと同じ方法でそれらを見つけることができますし、あなたが所有している金型から作ることができるようになっています。

我々はまた、それらの武器が同じ方向に直面するようにパスを行ってきました。これはあなたの既存の武器に影響を与えようとしていますが、また、他の可能性を開きます。これは主に剣タイプのブレードに関してですが、斧は私たちのデザインでは横とは対照的にまっすぐ「上」を向いていることがあります。これは武器や武器の製作についての興味深い話題をもたらしますが、今まで深く掘り下げていなかったかもしれません。次回のアルタキャストでは良い話題になるのではないでしょうか？

とにかく、普通の言葉はここまでにして、良い言葉を紹介しましょう。

UPDATE 0.0.70.0

・ゲームにヘビオスガードのアイテムを追加しました。

・ヘビオスガードの金型を追加しました

・武器のブレードの向きを変更。

・ハンドルのドッキングの向きを変更し、最初の引き抜きでより使いやすくなるようにしました。

・ヘビオスの戦利品の内容とバランスの変更。

・鉱石ストレージドックのアイテムにストーンととサンドストーンを追加しました。

・ストーンとサンドストーンのスタックサイズを50に増加。

・壁のフックドックでアイテムが壊れてしまう問題を修正しました。

・ウッドカットウェッジが無期限に燃える問題を修正しました。

・燃えている時に木材が複製されてしまう問題を修正

・リスポーン時にフルネスがフルと表示される問題を修正。

・地上のテレベーターのステージングエリアでの戦利品のリスポーンを無効にしました。

・ジェネリッククラフティングのチュートリアルボードをウェイトスケールで邪魔にならないように移動。

・トライアル中のドアが開けられない問題を修正。

サーバー/コマンドの変更

テレポートポーションが リスポーン地点 の代わりに 'Player Home' に送られるようになりました。

player set-homeの最初のパラメータを'Player'から'PlayerList'に変更しました。

player set-unlock' の最初のパラメータを 'Player' から 'PlayerList' に変更しました。

サーバー設定に「HealthRegenMultiplier」を追加しました。(能動的な食事摂取から回復する健康には影響しません)。

websocketサブスクリプションのシリアライズと送信を別スレッドに移動しました。

以上です。

個人的には、ヘルスリジェネレーションがあなたのサーバーを多様化させるための楽しい役割を果たすのを見てみたいと思っています。ヘルスリジェネレーションをもっと簡単にしてほしいとか、もっとゆっくりにしてほしいとか、全くしなくてもいいかもしれません。

A Township Taleをより楽しめるように、私たちが望んでいた設定を追加したいと思っています。ゲームの成長に伴い、大規模な人口の問題を緩和するために、いくつかの制限を設けました。多くの人が自分のサーバーをホストしていて、信頼できる人が多いので、このような制限は必要ないかもしれません。

近い将来、このような自由がもっと広がることを保証することができます。今年こそはA Township Taleを大掃除するぞ！」と意気込んでいます。

このゲームを楽しんでいる方は、ぜひ応援してください。

http://www.townshiptale.com/supporter