Bon Jovi-禁じられた愛

Shot through the heart and you're to blame
打ち抜け！君のハートを励ます全てを
Darlin' you give love a bad name
愛おしい君、僕は君に夢中になったよ

An angel's smile is what you sell
天使の微笑みは僕に何ができるか試す
You promise me heaven then put me through hell
君は約束してくれた天国へ行くための地獄を
Chains of love got a hold on me
愛の鎖が僕をがんじがらめにしたよ
When passion's a prison you can't break free
この鎖には君は敵わない

Oh! You're a loaded gun, yeah
君は覚悟を決めた(ハートを撃ち抜く気だ)
Oh! There's nowhere to run
逃げる気は一切ないって
No one can save me
The damage is done
もう誰も僕を救えない、ダメージを喰らっちまったから


Shot through the heart and you're to blame
打ち抜け！君のハートを励ます全てに
You give love a bad name ( Bad name )
君は僕を夢中にしたよ
I play my part and you play your game
君に弄ばれる全てに僕はなりきれる
You give love a bad name ( Bad name )
僕は君に夢中になったよ
Hey, you give love a bad name
ユーギブラブバッドネーム
(禁じられた愛)

Paint your smile on your lips
君へ口付けに君の笑顔を思い浮かべ
Blood red nails on your fingertips
赤い血の如く君の爪が暖かくなる
A school boy's dream, you act so shy
クラスのイケメンの夢、君はシャイすぎる
Your very first kiss was your first kiss goodbye
初めてのキスは最初で最後でサヨナラ

Whoa! You're a loaded gun
君は撃ち抜くつもりだ！
Whoa! There's nowhere to run
もう逃げる気はないだろう
No one can save me
The damage is done
もう僕は助からない、撃ち抜かれる

Shot through the heart and you're to blame
打ち抜け！君のハートを励ます全てに
You give love a bad name ( Bad name )
僕は君に夢中(禁じられた愛)
I play my part and you play your game
君に弄ばれる全てに僕はなり切れる
You give love a bad name ( Bad name )
ユーギブラブバッドネーム(禁じられた愛)
You give love, oh!

Oh! Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name ( Bad name )

Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name ( Bad name )
I play my part and you play your game
You give love a bad name ( Bad name )

You give love You give love ( Bad name )
You give love You give love ( Bad name )
You give love You give love ( Bad name )
You give love You give love