アイカツおばさんがARMYになった話
BTSにハマり始めて4ヶ月が経過した。
昨年、Nizi Projectと韓国の女児アニメ「シャイニングスター」を観てから韓国の女性アイドルには興味を持っていたので、今思うとK-POPにハマる下地は形成されていた。さらにこれらのオーディション番組やアイドルアニメに興味を持つきっかけとしては、間違いなくアイカツ!があった。仲間とともにアイドルを目指しながら共同生活を行い、さまざまなオーディションや対決やステージを経てトップアイドルへと成長していくアツく優しく美しい物語。私にとってとても大切な作品。
そんなアイカツおばさんとして発見したことがある。
BTSの「Outro: Wings」という曲が好きです。
疾走感のあるメロディーで聴いていて気持ちがいい曲です。
지금은 미약할지언정
끝은 창대한 비약일 걸
Fly fly up in the sky
Fly fly get ’em up high
(Outro : Wings/BTS)
上記の歌詞は、今は弱くても最後は大きく飛べると信じる、というような意味らしい。ほかの部分ではタイトルの通り「翼」という言葉も使われている。(公式の日本語訳は存在しないので引用できないのが残念)
初めてこの歌詞を見たとき、同じく私が大好きな楽曲である、アイカツスターズ!の「スタートライン!」が頭に浮かんだ。
エッッ、同じこと歌ってるじゃん!!と思って勝手に感動した。
迷いや悔しさを重ねても夢に向かうという内容に加えて、夢を実現させることを「飛ぶ」と表現しているところも、後悔はしないというところも。
未知数の向こう側に 本当の私がいる
内なる羽根を広げて 高く高く舞い上がれ
(中略)
後悔なんて絶対 君には似合わない
限りのない情熱で 飛び越えていこう
(スタートライン!/せな・りえ from AIKATSU☆STARS!)
私はアイカツのひたすら前向きで明るいエネルギーが大好きなんですが、BTSの楽曲からもそういう強いエネルギーを感じることが多くて、惹かれる部分があるのだと思いました。それはきれいな言葉だけではないんだけど、目指す場所の高さとか意志の強さに圧倒される。
こういう楽曲に未来の選択肢が無限にあるような時期に出逢えたら、以前ユンギがBREAK THE SILENCEの中で言っていたように、人生にポジティブな影響を与えられるんだろうな。
先日、2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE Ⅲ THE WINGS TOUR ~JAPAN EDITION~のさいたまスーパーアリーナ公演を観たのですが、アンコールが過去の楽曲の映像からのOutro : Wingsで、少年だった彼らが翼を得るという流れになるほどと思わされました。
好きだったものは自分の中で時間をかけて形を変えながらいろいろな影響を与えてくれているのだなと感じます。