タイポップカルチャーマーケット vol.0 トーク&ワークショップイベント情報（要事前予約）
5/7(土)5/8(日)に下北沢BONUS TRACKにて開催する「タイポップカルチャーマーケット vol.0 」では、タイのカルチャーをテーマにトークイベントを行います。今回のトークイベントは話を聞くだけではなく、ご参加のみなさんとも語り合える「ミーティング」にしたいと考えています。好きな本や音楽の話、気になるタイの食べ物など、ぜひミーティングでみなさんの意見をお聞かせください！
事前予約制となりますので各トークイベントの詳細をご確認のうえお申し込みください。イベントは各回45分ほどを予定しています。
5月7日(土)
はじめてのタイ文学ミーティング 2022 14:00〜
福冨渉さん
タイ文学の翻訳や研究をする福冨さんに、いまを生きる作家たちの活動や、タイの名物本屋さんについて、お話を伺います。おすすめ作品の紹介ももちろん！ 参加されるみなさんもお気に入りのタイの本や作品を持ち寄って、タイ文学の魅力や、翻訳やタイ語の勉強のことまで、いろいろ語り合いましょう。レッツ・タイ文学ミーティング！
＜プロフィール＞
「はじめてのタイ文学」へようこそ。タイ文学研究者で翻訳者の福冨渉が、タイの現代文学や、独立系書店などを紹介するZINEシリーズを2016年から制作しています。言葉の壁が高くてなかなか触れられないタイ文学の世界、この機会にぜひ、のぞいてみませんか？
福冨渉（ふくとみ・しょう）／1986年東京生まれ。タイ文学研究者、タイ語翻訳・通訳者、タイ語講師。株式会社ゲンロン所属。神田外語大学、青山学院大学非常勤講師。著書に『タイ現代文学覚書』（風響社）、訳書にプラープダー・ユン『新しい目の旅立ち』（ゲンロン）、ウティット・ヘーマムーン『プラータナー：憑依のポートレート』（河出書房新社）がある。その他短篇小説などの翻訳多数。
▶Website：https://www.shofukutomi.info/
▶Instagram：https://www.instagram.com/sho.fukutomi/
▶Twitter：https://twitter.com/sh0f
ご予約はこちらからお申し込みください（先着順です）事前予約受付は終了しました。
タイドラマミーティング2022 〜T-POP編〜 15:00〜
WELCOMEタイ沼さん
大きな盛り上がりを見せる、ここ数年のタイドラマ。人気ポッドキャスト「WELCOMEタイ沼」のパーソナリティ白蝶さんとYuriさんをゲストに、T-POPという切り口からタイドラマをのぞいて、最近のタイのカルチャーに迫りましょう！ご参加のみなさんの、好きなタイドラマの音楽についても教えてくださいね！
＜プロフィール＞
「タイ沼の魅力を分かち合い、タイエンタメを布教するポッドキャスト番組「WELCOMEタイ沼」。パーソナリティは、タイ沼にいるただのオタク“白蝶”と、タイと日本のハーフでタイ語日本語英語を話すトリリンガルの“Yuri”
▶Twitter：https://twitter.com/WELCOMEthainuma
ご予約はこちらからお申し込みください（先着順です）事前予約受付は終了しました。
タイのスパイス&ハーブのワークショップ 16:00〜 （有料）
Momokoのタイ料理教室 モモコ先生 #momokothaicook
タイの本物のハーブやスパイスを使って、本格的な香りと味を体験してみませんか？おうちでもすぐに簡単に再現できるコツも教えます！
【メニュー】（作ったものをその場で試食します）
・初夏のフルーツのマッサマンカリー、タイ式スパイスカリー“森のカレー”ゲーン・パーの味を活かしたモモコ式オリジナルスパイスカリー
・激うま！パクチースパイスのタイスパイスチキン
・5分でできる本格タイおかず
(ホラパー、メンラック、ガパオ、レモングラス、パクチーファランなど、その時に採れた農家直送ハーブを使って)
・タイジャスミンライス
・青いお花パタフライピーのお茶
【参加料】6600円(税込)
※当日現地にて現金払い
さらに詳しい情報はお申し込みフォームをご確認ください。
＜プロフィール＞
バンコク在住8年 歌って踊るタイ料理の先生。 サンフランシスコのアートスクールを卒業後、バンコクへ FUTONのメンバーとしてバンコクカルチャーシーンで活躍。ソロユニットMomokomotionを開始。2010年より東京中心に教室開催し→現在SNSやブログにてレシピ公開中〜！
▶Instagram：https://www.instagram.com/momokothaicook/
ご予約はこちらからお申し込みください（先着順です）事前予約受付は終了しました。
5月8日(日)
バンコクのインディーズ音楽ミーティング2022 14:00〜
木村和博さん
いまや大きなレーベルになったSmallroomやアピチャッポン映画に出てくる音楽など、今また盛り上がりをみせている2000年頃からのバンコクのインディーズ音楽ブームを振り返ります。ご参加のみなさんのお気に入りの音楽についても伺いながらインディーズ音楽について語り合いましょう。
＜プロフィール＞
Maamaa Inc. / soi music
Wisut Ponnimitマネージメントタイポップカルチャーマーケット発起人。タイの音楽やアートなどのを中心に仕事をしています。2001年にバンコク在住。1998くらいから2000年代のバンコクのインディーズ音楽が特に得意です。バンコクで好きな場所はアーリーです。
▶Instagram：https://www.instagram.com/kimurasoi/
▶Twitter：https://twitter.com/kimurasoi
ご予約はこちらからお申し込みください（先着順です）事前予約受付は終了しました。
タイ菓子in JAPANミーティング 2022 15:00〜
Phulomさん
まだまだ馴染みがないタイ菓子。タイ伝統菓子店のPhulomさんにお話を伺いながら、タイ菓子ファン、タイ菓子に興味があるみなさんと一緒に「タイ菓子ってどんなものなの？」という理解を深めていきます。ご参加のみなさんのタイ菓子エピソードもお待ちしています！一緒にタイ菓子の世界を楽しみましょう。
＜プロフィール＞
2020年6月にタイ伝統菓子の間借り販売を始めました。 タイ伝統菓子を多くの方に知ってもらう事を目標に活動しています。
▶Instagram：https://www.instagram.com/phulom2020/
▶Twitter：https://twitter.com/phulom2020
ご予約はこちらからお申し込みください（先着順です）事前予約受付は終了しました。
タイコーヒー&チョコレートミーティング2022 16:00〜
コーヒーセッション藤森さん、ガートココア澤平さん
タイコーヒーを扱うコーヒーセッションのもりじさん、チョコレートを扱うKad Kokoaの澤平さんにタイの生産者や販売者の方との繋がりや思いを伺います。タイのコーヒーやチョコレートがより楽しめるようになるミーティングです！
＜プロフィール＞
〜コーヒーセッション〜
『Thailand coffee × ？？？』 をテーマにタイの生産地の豆だけに特化した店舗を持たない移動タイコーヒー屋として活動中。 《熱い想い、ストーリーのあるモノ。コト。場所and人。》とコーヒーセッションをしています。
▶Instagram：https://www.instagram.com/coffee_session_/
〜Kad Kokoa〜
ガートココアは「タイのカカオ農業の発展を目指したい」という想いから、 2018年にバンコクにオープンしたビーントゥーバーチョコレートメーカーです。 私たちはタイの様々な地域のカカオ生産者と、作り手、シェフ、消費者の皆様を繋ぎ、その土地土地が生み出すカカオの素材の味を大切にしたチョコレートを作っています。今後もユニークで美味しいタイのチョコレートカルチャーをサスティナブルな方法で創造していきます。
▶Website：https://kadkokoa-jp.stores.jp/
▶Instagram：https://www.instagram.com/kadkokoa.jp/
▶Twitter：https://mobile.twitter.com/kadkokoa_jp
ご予約はこちらからお申し込みください（先着順です）事前予約受付は終了しました。
開催概要
「タイポップカルチャーマーケット vol.0」
日時：2022年5月7日（土）・8日（日）
11:00〜17:00
会場：BONUS TRACK
世田谷区代田二丁目36番12号〜15号
URL：https://bonus-track.net/
※会場は屋外となります。タープやパラソルのご用意がございますので、軽い雨天の場合は、これらを駆使して開催ができればと思いますが、大雨の場合は開催中止とさせていただく予定です。
公式SNS
Twitter : https://twitter.com/thaipopculture
Instagram : https://www.instagram.com/thaipopculture
※最新の情報は公式SNS からご確認いただけます。ぜひフォローの上、ご活用ください。
お問合せ
thaipopculturemarket@gmail.com
主催：Maamaa Inc.
共同企画：Bonus Track / Jinny Sarakoses
後援：在東京タイ王国大使館
協力：福冨渉、富田千草、植田桃子、大芦実穂、中原暢子
テーマイラストレーション：Wisut Ponnimit
グラフィックデザイン：Takae Ooka