シュタイナーによる瞑想の言葉(その48)

Es kann gewusst werden das Mysterium des Gottesweges.
Derjenige, der sich offenbarte durch das Fleisch,
Dessen Wesen aber in sich geistig ist,
Der voll erkennbar den Engeln nur ist,
Aber doch gepredigt werden konnte den Heiden,
Der im Glauben der Welt Leben hat:
Er ist erhoben in die Sphäre der Geister der Weisheit.
神の道の秘儀を知ることはできる。
肉によってご自身を現された方、
その本質はしかし、それ自体が霊的なものであり、
天使だけがそれを完全に認識できるとはいえ、
世界への信仰の中に生きる異教徒には
それはまだ宣べ伝えられることができた。
彼は叡智の霊の領域へと上げられた。
(「詩と瞑想」より、私訳)
 
テモテへの手紙(一)3章16節
神的なるものの秘儀は疑いもなく偉大です。
神は肉において現れ、
霊において義とされ、
天使たちに見られ、
異教徒たちの間に宣べ伝えられ、
世界中で信じられ続け、
栄光の内に上げられました。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?