シュタイナーによる瞑想の言葉（クリスマス4）

私たち一人一人の内に「キリストの意志」が働き、「神の知恵」が再び目覚めますように！
 
Isis-Sophia,
Des Gottes Weisheit,
Sie hat Luzifer getötet
Und auf der Weltenkräfte Schwingen
In Raumesweiten fortgetragen.
イシスソフィア、
神の知恵、
ルツィフェルは彼女を殺し
そして、世の力という翼に乗せて
空間の広がりの中へと運んで行った。
 
Christus-Wollen
In Menschen wirkend,
Es wirt Luzifer entreissen
Und auf des Geisteswissens Booten
In Menschenseelen auferwecken
Isis-Sophia,
Des Gottes Weisheit.
キリストの意志が
人間の内に働くことで、
ルツィフェルから救い出され
そして、霊的な知識という船に乗って
人間の魂の中で蘇る
イシスソフィア、
神の知恵。
（「詩と瞑想」より、私訳）

この「詩と瞑想」シリーズはこれが最後です。お読みいただき、ありがとうございました。