英文パターンについて

今回挑戦したのは英文パターン(使用した本は翻訳してある←まずは日本語で…💦)のショールです。日本の編み図と何が違うのかと言うと英文パターンというのは1段づつ文章になっています。

なので、

1段目 K3、PM、K2、PM、K3

(表3 マーカー入れる 表2 マーカー入れる 表3)

などのように全て言葉で書かれているので、まず「なんのこっちゃ」となります。

文字がズラーッと並んでるのを見ただけで「うわ！」となるし、取っ付きにくさ満載です。

が、ほとんどの国のニッターがこれで編んでいる訳だから私にも出来ないわけがない！と。

そして、いずれかえるくんを世界に羽ばたかせるため、いや、かえる飛びさせるため、なんとしてでも英文パターン慣れたい！と棒針、かぎ針の英文パターンに挑戦することにしました。←夢はでっかく！です。笑

とはいえ、わからないことだらけ。今回使う「The Book of Shawls」にも記載はあるのですが、それと合わせて西村知子さん「英文パターンハンドブック」と、日本編み図と照らし合わせるための棒針基礎の本。

略語を確認しながら、数を数えながら、1段づつそのまま編んでいきます。

編み図だと裏段の時は編み図の反対にしなくてはいけませんが、英文パターンはそのままの指示で編めばOKなので、慣れるとこれが楽ちんです。

ただ、段数を忘れないように、

こんな感じで付箋つけたりして今ココ編んでますよー、としてあげる必要が私はありました。

ひとつ略語見落とすと数が合わないー！なんてことも多々ありつつ、まずは簡単な繰り返しのショールで英文パターンに慣れてきて、なんとか先に進めてきています。完成まであと一歩です！

ஐ〰ฺ・:*:・✿ฺ ஐ〰ฺ・:*:・✿ฺ ஐ〰ฺ・:*:・✿ฺ 

つぎは、英文パターンで良く出てくるマーカー。マーカーについてもなるほどの連続だったので、皆さんに共有できたらと思ってます☺️🧶✨