アニメファン専門日本語教師Sachiko

欧米アニメファンにzoomで日本語を教えるフリーランス教師。日本人に日本って愛されてるよって伝えたい！ 先生のくせに英語は大して上手じゃないので、英語勉強中。イラスト描くの好きだけど時間がなくて描けないのが悩み。

アニメファン専門日本語教師Sachiko

欧米アニメファンにzoomで日本語を教えるフリーランス教師。日本人に日本って愛されてるよって伝えたい！ 先生のくせに英語は大して上手じゃないので、英語勉強中。イラスト描くの好きだけど時間がなくて描けないのが悩み。

日本語学習YouTubeを始めてみた！

欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 気がついたらnoteを全然更新しなくなって3ヶ月くらい経過してしまった。この間、さちこは何をやっていたかと言うと…タイトル通り、YouTubeだ。ついに足を踏み入れてしまったと言うか、ようやく入れたと言うか…。 結局YouTubeやりた〜い！とか小学生みたく言い続けて3年以上経ってしまっていた。 実はオンラインで日本語教師始める前に少しだけやったことがあった。当時は全部自分でイラストを書いて教えると言うス

アニメファン専門日本語…

    • アメリカ人に、これぞ夏休み！を満喫してもらった話

      欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 みんなわかっていることだが、夏の日本はけっこうヤバい。最近は特に赤道が近くに引っ越してきたんじゃないかってくらい暑いし、日本人ですら、暑すぎて参ってしまう。 そんな全くオススメできないこの夏の時期にアメリカの生徒さんがやってくることになった。 彼女が初めて日本にくることが決まってからは、 日本が暑すぎてつらかった… なんて言われちゃ悲しすぎると、精一杯夏休みの雰囲気を味わってもらおうと決めた。こうなっ

      アニメファン専門日本語…

      • 忘れられない高校生の生徒さん

        欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 ある日の宿題のプリントの端っこ。 まだ上手ではないけれど一生懸命書いたと思われる「ありがとうございます！さちこ先生」のメッセージ。 これを見て、先生駆け出しの私は号泣してしまった。最初ひらがなも読めなかった子が、1か月でこんなに書けるようになるなんてと。よく頑張ったねと。 まだあどけない15歳の少年が私のレッスンを取ったのは私がオンライン日本語教師デビューして間もない頃だった。 右も左も分からない、毎

        アニメファン専門日本語…

        • 初めて外国の生徒さんに会って人生初メイドカフェに行った話（多分もう行かない）

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 「先生、日本に留学が決まりました。東京に行きます！先生に会いたいです。それから秋葉原行きたいです！メイドカフェ行きたいです！」 そんなことを言われたのは今から2年半くらい前2022年の話。まだコロナの影響があり、外国人旅行客が制限されていた時だった。 コロナ禍でスタートしたオンライン日本語教師。ついに生徒に会う日が来たか…と、しばらく感激していたことをいまだに覚えている。 最初に会った生徒第一号は南米ペ

          アニメファン専門日本語…

          ぼっちでも楽しい！ハリーポッターツアー東京

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 先日、1人でワーナーブラザーズのハリーポッタースタジオツアー東京（長いな）に行ってきた。 この日のために、ハリーポッター全作と、ファンタスティックビースト全作の映画25時間以上（寝る間も惜しんで）復習したおかげで、すごく楽しめたと思う。　 キャスト、ストーリー、CG、美術、音楽と全てが一流で、改めて本作は総合芸術の真髄だと思った。 家族で行ったの？と友人に言われたが、小学生の子供達3人は今回は置いてきた

          アニメファン専門日本語…

          ぼっちでも楽しい！ハリーポッターツアー東京

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          ネトフリでもアマプラでもない！アメリカのアニメファンが見てる神動画サイト

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 私の生徒さんは、100%何らかのアニメを見ている。ジブリとかはもう、必須科目みたいなもので、見てない人なんていない。最低でも三つくらいはみているし、何なら「海が聞こえる」とか、それ私も観てないんだが…ってなものまでDVD持ってる人もいる。ドラゴンボールを知らない人もいない。 そんな彼らに、何のサイトでアニメ見てますか？と言うと、日本では聞いたこともないサイト名が出てくる。 それはNetflixでも、Ama

          アニメファン専門日本語…

          ネトフリでもアマプラでもない！アメリカのアニメファンが見てる神動画サイト

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          訪日外国人が誰もいない穴場すぎる博物館にて

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 いちに、さん、し… 金曜日の昼過ぎ。とある博物館にて私は館内にいたお客さんを数えてみた。そしたら数えられた。 あ、10人だ！ 新宿から丸ノ内線で3駅、四谷三丁目歩いて徒歩10分にこの穴場博物館はある。 それがこの新宿歴史博物館だ。 平日の昼。皆様が働いている時間だから仕方がないが、それにしても静かだった。 訪日外国人で、ごった返す新宿が目と鼻の先とは思えないほど、ここだけ鎖国中なのかと思うほどに外国人

          アニメファン専門日本語…

          訪日外国人が誰もいない穴場すぎる博物館にて

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          褒め上手なアメリカン達

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 先生は、25歳に見えます！ what’s⁉️ こんなことを平然と言ってのける20代のアメリカ男子に、どうやってリアクションとっていいかわからなくなった39歳の夏。 これが、日本人の20代男子が言った言葉なら いや、そんなこと言われても…何も出ないよ！ とか言ってしまうところだが、アメリカ人の生徒さん達は、本当に自然に、さらっと褒めるのである。もちろんこの男子だけではない。 先生の今日のピアス、めっ

          アニメファン専門日本語…

          褒め上手なアメリカン達

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          生徒さんのレッスン浮気⁉️

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 「この子、私以外にもレッスンとってるーー！」 私のレッスンの何が悪かった？ それともこの先生がすごいベテランなの？ 私のレッスン楽しいって言ってくれたじゃん！ なーぜーだーーー！このやろーー！ オンラインレッスンを始めて3ヶ月くらいの私は非常にヒステリックだった。 毎回のレッスンはとても緊張していたし、毎日初めて教えることばかりで、そりゃあもう自信がなくて、こんな私のレッスンをずっと取り続けてくれる人なん

          アニメファン専門日本語…

          生徒さんのレッスン浮気⁉️

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          おいしい！楽しい！アメリカの生徒さんと行って良かった飲食店３選

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 日本が大好きな私の生徒さん達は、もちろん日本の食べ物にも興味深々だ。食べたことがある日本料理を聞くと、ラーメン、寿司は言わずもがな、たこ焼き、からあげ、焼きそば、お好み焼き、焼き鳥、おにぎりなど…アメリカでも、そんな日本のものが食べられるの？ってくらい想像以上に色々日本食を食べて来ている。 多いのは、町の日本の祭りやアニメコンベンション（イベント）での出店で食べたとか、日本食レストランで食べたとかだ。しかも

          アニメファン専門日本語…

          おいしい！楽しい！アメリカの生徒さんと行って良かった飲食店３選

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          欧米の生徒さんが100%喜ぶ店はココ！

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 当たり前だが日本語を趣味で勉強している人は、100%親日家だ。日本が大好きで、大好きでたまらない人ばかりだ。 私の生徒さん達もそう、アニメはもちろん、歴史、食べ物にもとても興味を持っている人が多い。 そんな彼らに去年は10回以上会った。 会う場所は、相手からの指定がない限り渋谷だ。 新宿や池袋は毎回迷子だが、渋谷なら大体わかるし、アニメのロケーションの地にもなっているし、何よりうちから近い。こんなに東京

          アニメファン専門日本語…

          欧米の生徒さんが100%喜ぶ店はココ！

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          日本語上手な外国人に会うとテンションあがっちゃう病

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 先日、とあるアートツアーに参加した。そこでご一緒した初対面の女子2人。東北か、北関東かわからないけど、東京出身ではなさそうな、すこーしだけ訛りがあって、この2人どこの出身かな？と思っていたところ…ランチで入った中華料理のレストランで、中国人スタッフに2人は突然流暢な中国語を話し始めた。 あ、日本人じゃなかった！中国の人だった！ 方言が好きな私は少しの訛りから、その人がどこの出身か当てるのが大好きなのだが、

          アニメファン専門日本語…

          日本語上手な外国人に会うとテンションあがっちゃう病

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          アメリカ人の謎のファミチキ人気

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 私の生徒さんは、よく日本にやってくる。毎年来る人だって、数人はいる。特に去年は本当にたくさんの生徒が来日し、ほぼ毎月誰かと会っていた気がする。 彼らが日本から帰国した後、日本旅行の感想をガッツリ聞くのが大好きだ。 そこには思いもよらない、興味深い感想があって、私の知らない日本の顔を知ることができるからだ。 その中でも昨年1番興味深かった話は、みなファミチキ（ファミリーマートのチキン）が好きだということだ

          アニメファン専門日本語…

          アメリカ人の謎のファミチキ人気

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          アメリカ人に日本語教えてるけど、英語はペラペラじゃない件

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 日本語教師という仕事は、増えているとは言え、まだまだメジャーな仕事ではない。実態を知られていないだけに、誤解されることもある。 初対面の人に「欧米の人にオンラインで日本語教えています。」って言った日にゃ、完全にバイリンガルだと思われるので、間髪入れずに 英語ペラペラじゃないんですけど（笑）って言うようにしている。 でも、信じてもらえない。謙遜してると思われる。違うんだって、本当にペラペラじゃないんだって

          アニメファン専門日本語…

          アメリカ人に日本語教えてるけど、英語はペラペラじゃない件

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          地獄のアニメ視聴

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 オンライン言語学習プラットフォームで教え始めて3年。今私のお客さんは全員アニメファンだ。今は特に私の好きな少年漫画のファンの生徒さんに絞って集客している。 どの生徒さんともアニメの話で盛り上がれる。全員が大体私と同じようなアニメが好きだ。趣味があう生徒さんしかいない。こんなに幸せなことはない。 しかし、最初からこんな素晴らしい環境ではなかった。始めた当初は、まずはお客さんが欲しくて、ターゲットはアニメファ

          アニメファン専門日本語…

          地獄のアニメ視聴

          アニメファン専門日本語教師Sachiko

          2年間YouTubeだけで日本語勉強した人の実力

          欧米のアニメ好きに日本語を教えているオンライン日本語教師の日常。 「僕、教科書で勉強したことないんです。」 マジか？ 「じゃあ、日本に住んでいたとか？」 「いいえ、行ったことないです。」 「どうやって話せるようになったの？」 「えっと、YouTubeを2年間見て勉強しました」 ⁉️ これは、ある日のトライアルレッスンでの会話。初心者という割には、けっこう話せる新規の生徒さんから衝撃的な一言を聞いた。 YouTubeだけで、ここまで話せるようになったですって⁉️

          アニメファン専門日本語…

          2年間YouTubeだけで日本語勉強した人の実力

          アニメファン専門日本語教師Sachiko