見出し画像

【DAY49】自ら走る風:自走する組織での成長〜AIで進化する語学学習日記〜


自ら走る風

 新しい会社に入社して数ヶ月が経った。オフィスの窓からは、都会の喧騒が見下ろせる。私はチームメンバーたちと共に、新製品の企画に取り組んでいた。

 ある日、会議室でのブレインストーミング中、上司の指示を待つことなく、皆が自由にアイデアを出し合っていた。誰もが自分の意見を遠慮なく述べ、議論は活発に進んでいく。その光景を見て、私はふと不思議に思った。

 「なぜこの組織はこんなにも自発的に動けるのだろう?」

 先輩に尋ねると、彼は微笑んで答えた。

 「ここでは、自走する組織を目指しているんだ。各自が自分で考え、行動することで、より良い結果を生み出せると信じている。」

 彼の言葉に、私は納得した。変化の激しい時代、指示を待っていては遅れを取ってしまう。リモートワークが増える中、自律的な働き方が求められているのだ。

 プロジェクトが進むにつれ、私は自分でも積極的に提案を行うようになった。チーム全体が一つのビジョンに向かって動いている感覚が心地よい。

 ある日、私たちは大きな課題に直面した。従来の方法では解決できない問題だった。しかし、誰もが臨機応変に対応し、新たなアイデアを次々と出していく。上司の承認を待たずに、現場で最適な判断を下す。その結果、私たちは見事にその課題を乗り越えることができた。

 自走する組織とは、まさにこういうことなのだと実感した。明確なビジョンを共有し、互いに信頼し合うことで、生き生きと働くことができる。

 風のように自ら走る組織で、私は新たな成長を感じていた。


The Wind That Runs on Its Own

Several months had passed since I joined the new company. From the office window, I could overlook the hustle and bustle of the city. Together with my team members, I was working on planning a new product.

One day, during a brainstorming session in the conference room, everyone freely shared ideas without waiting for instructions from a superior. Each person voiced their opinions without hesitation, and the discussion progressed actively. Watching this scene, I found myself wondering.

"Why is this organization able to operate so spontaneously?"

When I asked a senior colleague, he smiled and replied.

"Here, we aim to be a self-driven organization. We believe that by thinking and acting on our own, we can produce better results."

His words made sense to me. In this rapidly changing era, waiting for instructions would only make us fall behind. With the rise of remote work, autonomous ways of working are in demand.

As the project progressed, I began to make proactive proposals myself. It felt comfortable to sense the entire team moving toward a single vision.

One day, we faced a significant challenge—a problem that couldn't be solved with conventional methods. However, everyone responded flexibly, coming up with new ideas one after another. Without waiting for approval from superiors, we made optimal decisions on the ground. As a result, we successfully overcame the challenge.

I realized that this is what a self-driven organization truly is. By sharing a clear vision and trusting each other, we can work vibrantly.

In this organization that runs like the wind, I felt a new sense of growth.


스스로 달리는 바람

(Suseuro dallineun baram)

새로운 회사에 입사한 지 몇 개월이 지났다。 사무실 창문 밖으로는 도시의 소음이 내려다보였다。 나는 팀원들과 함께 신제품 기획에 몰두하고 있었다。

어느 날 회의실에서의 브레인스토밍 중에, 상사의 지시를 기다리지 않고 모두가 자유롭게 아이디어를 내놓았다。 각자가 자신의 의견을 거리낌 없이 말하고 토론은 활발하게 진행되었다。 그 광경을 보며 나는 문득 궁금해졌다。

"왜 이 조직은 이렇게 자발적으로 움직일 수 있는 걸까?"

선배에게 물어보자 그는 미소 지으며 대답했다。

"여기에서는 자주하는 조직을 지향하고 있어요。 각자가 스스로 생각하고 행동함으로써 더 좋은 결과를 낼 수 있다고 믿고 있죠。"

그의 말에 나는 고개를 끄덕였다。 변화가 심한 시대에 지시를 기다리고만 있다가는 뒤처지고 말 것이다。 재택근무가 늘어나는 가운데 자율적인 근무 방식이 요구되고 있다。

프로젝트가 진행됨에 따라 나도 적극적으로 제안을 하게 되었다。 팀 전체가 하나의 비전에 향해 움직이고 있다는 감각이 편안했다。

어느 날 우리는 큰 과제에 직면했다。 기존의 방법으로는 해결할 수 없는 문제였다。 하지만 모두가 임기응변으로 대응하며 새로운 아이디어를 속속 내놓았다。 상사의 승인을 기다리지 않고 현장에서 최적의 판단을 내렸다。 그 결과 우리는 그 과제를 훌륭하게 극복할 수 있었다。

자주하는 조직이란 바로 이런 것임을 실감했다。 명확한 비전을 공유하고 서로를 신뢰함으로써 생동감 있게 일할 수 있다。

바람처럼 스스로 달리는 조직에서 나는 새로운 성장을 느끼고 있었다。


自行奔跑的风

(Zìxíng bēnpǎo de fēng)

加入新公司已经几个月了。从办公室的窗户可以俯瞰城市的喧嚣。我与团队成员一起致力于新产品的策划。

一天,在会议室的头脑风暴中,大家不等上司的指示,自由地提出了各种想法。每个人毫不犹豫地表达自己的意见,讨论积极而热烈。看到这一幕,我不禁感到好奇。

"为什么这个组织能够如此自发地运转呢?"

我问了一位前辈,他微笑着回答:

"在这里,我们追求的是自走的组织。相信每个人自行思考和行动,能够产生更好的结果。"

听了他的话,我表示理解。在这个变化迅速的时代,等待指示只会落后。随着远程办公的增加,需要更加自主的工作方式。

随着项目的推进,我也开始积极提出建议。整个团队朝着同一个愿景前进的感觉令人舒适。

有一天,我们面临一个重大挑战。那是一个无法用传统方法解决的问题。然而,大家灵活应对,接连提出新的点子。不等待上司的批准,在现场做出最佳判断。结果,我们成功地克服了这个挑战。

我意识到,这正是自走组织的体现。通过共享明确的愿景,彼此信任,我们能够充满活力地工作。

在这如风般自行奔跑的组织中,我感受到了新的成长。


Der Wind, der von selbst läuft

(Der Wind, der von selbst läuft)

Einige Monate waren vergangen, seit ich in die neue Firma eingetreten war。 Vom Bürofenster aus konnte ich auf das geschäftige Treiben der Stadt blicken。 Gemeinsam mit meinen Teammitgliedern arbeitete ich an der Planung eines neuen Produkts。

Eines Tages, während eines Brainstormings im Konferenzraum, teilten alle frei ihre Ideen, ohne auf Anweisungen von Vorgesetzten zu warten。 Jeder äußerte ohne Zögern seine Meinung, und die Diskussion verlief lebhaft。 Als ich diese Szene sah, fragte ich mich plötzlich:

"Warum kann diese Organisation so spontan agieren?"

Als ich einen älteren Kollegen fragte, lächelte er und antwortete:

"Hier streben wir eine sich selbst antreibende Organisation an。 Wir glauben, dass wir durch eigenständiges Denken und Handeln bessere Ergebnisse erzielen können。"

Seine Worte leuchteten mir ein。 In dieser schnelllebigen Zeit würde man zurückfallen, wenn man nur auf Anweisungen wartet。 Mit dem Anstieg von Remote-Arbeit sind autonome Arbeitsweisen gefragt。

Als das Projekt voranschritt, begann auch ich, proaktiv Vorschläge zu machen。 Es fühlte sich gut an, dass das gesamte Team auf ein gemeinsames Ziel hinarbeitete。

Eines Tages standen wir vor einer großen Herausforderung, einem Problem, das mit herkömmlichen Methoden nicht zu lösen war。 Doch alle reagierten flexibel und brachten nacheinander neue Ideen ein。 Ohne auf die Zustimmung der Vorgesetzten zu warten, trafen wir vor Ort die optimalen Entscheidungen。 Dadurch konnten wir die Herausforderung erfolgreich meistern。

Ich erkannte, dass genau dies eine selbstgetriebene Organisation ist。 Indem wir eine klare Vision teilen und einander vertrauen, können wir lebendig arbeiten。

In dieser Organisation, die wie der Wind von selbst läuft, spürte ich neues Wachstum。

いいなと思ったら応援しよう!