毎朝10分でわかる海外ニュース 2021年6月28日
みなさまおはようございます。今日のニュースは「中国の電気自動車が世界に与える教訓、ロシアと中国による戦争ゲーム、マレーシアの規制延長、オーストラリアのCOVID19による規制、アフリカのワクチン不足」の5つです。
今朝のニュースとしてはまず貧富の差が国単位でも大きく現れており、先進国では必要以上のワクチンを保持する一方、必要とする貧困国にワクチンが行き届かない状況が発生しているというニュースです。今後も、国や地域としてインフラの整備不足を始め対応が難しい場所がたくさん出てくることが予想されます。
そして、なんといっても社会主義という名のもとに改革を推し進め資本主義以上の成果を出し続けることに成功した中国です。電気自動車の発達、世界各国に向けて領土拡大や覇権争いによる牽制が強くなっている点です。資本主義の大国で最後の砦であるアメリカを持ってしても今後一国で中国と対等に争うことは困難な状況が確実です。今後世界がどう変わっていくのか、またこの覇権争いの着地点はどうなるのか、最悪のシナリオにならないためにできることはあるのか？みなさんはどうお考えですか？
China’s Electric Car Capital Has Lessons for the Rest of World
電気自動車資本主義の中国が世界に与える教訓
中国南部の都市、柳州を訪れた人が最初に感じるのは、その静けさだ。世界の多くの都市では、エンジン音やギアの音など、日常生活に欠かせない騒音がないのだ。広州のコンサルティング会社、WAYS Information Technology社によると、昨年柳州で販売された自動車の約30％が電気自動車で、これは中国の平均値の5倍以上にものぼる。世界的に見ても、電気自動車の普及率はオスロに次ぐ高さだ。それだけでなく、柳州市の大気と水質は、大気汚染の代名詞である中国でも最高レベルにある。これは、電気自動車の製造拠点化を目指す市当局が、航続距離や信頼性、バッテリーの安全性など、世界的に電気自動車の普及を阻んできた問題を克服するために一丸となって取り組んだ結果、得られた予想外の成果だ。また、地元の自動車メーカーであるSAIC-GM-Wuling Automobile Co.と協力して、小型で低価格の電気自動車を開発し、過去9ヵ月間のほとんどでテスラ社を抑えて中国のトップセラーとなっている。
Russia and China Make War-Gaming Fashionable Again in the West
ロシアと中国、欧米で戦争ゲームが再び流行る
4月にロシアがウクライナの国境に10万人以上の軍隊を駐留させたとき、アンドレイ・ザゴロドニュクはプーチン大統領が戦争をしないと確信していた。キエフの元国防相で、ウクライナ軍の近代化プロジェクトにも何年も携わってきた彼は、プーチンが今回のロシアの侵攻は簡単ではないことを知っていると推察した。今ウクライナがロシアと対峙しているように、中国はフィリピン、台湾、インド国境、アメリカ様々な国と対峙しており、中国とロシアの防衛費の合算はアメリカのそれをも凌ぐ。シドニー大学の研究発表では中国のミサイルが発射された場合アメリカがもつ軍事基地すべてが1時間のうちに壊滅すると言われている。
Malaysia to Extend Lockdown, Boost Covid Aid, Muhyiddin Says社会主義という名のもとに改革を推し進め資本主義以上の成果を出し続けることに成功した中国。
マレーシアは閉鎖期間を延長し、Covid支援を強化するとムヒディン氏が発表
マレーシアのムヒディン・ヤシン首相は、コヴィドの新規感染者数が依然として多いことから、月曜日に終了する予定だった全国的な外出禁止措置を延長すると発表した。ベルナマ通信が首相の発言を引用して伝えたところによると、1日の患者数が4,000人以下になるまで、移動制限は継続される。同首相は、セランゴール州の予防接種センターを訪問した際、「政府は月曜日か火曜日に、すべてのグループに対するより包括的な支援プログラムを発表する」と述べた。イスマイル・サブリ・ヤコブ国防相は日曜日に発表した声明の中で、政府は月曜日から1つの措置を緩和し、飲食店の営業時間の延長を許可すると述べた。これまで午前8時から午後8時までだった営業時間を、午前6時から午後10時までに変更するという。
Australia’s Widening Covid-19 Outbreak Forces More Curbs
オーストラリアで拡大するCOVID19の発生でさらなる抑制が必要に
オーストラリアでは、日曜日に何百万人もの人々が、感染力の強いデルタ型を含むCOVID19の感染拡大に対抗するため、ロックダウンに入った。ニュー・サウス・ウェールズ州での30件を含め、新たな感染者数は比較的少なかったが、感染力の強いデルタ型を恐れる当局は、感染者数が増加する可能性があると警告している。今回の感染拡大によって政府は他の先進国に比べて遅れている予防接種プログラムを強化するよう圧力をかけている。グレッグ・ハント保健相は日曜日のテレビ会議で、「今後も感染者が出るだろう」と述べ、国が病原体を封じ込めることができると確信しており、より多くのワクチンを接種していることを明らかにした。
Africa’s Most Virus-Ravaged Nation Runs Out of Vaccines
アフリカで最もウイルスが蔓延している国がワクチン不足に陥る
現在、アフリカで最も深刻なコロナウイルスの感染率を誇るナミビアは、6月29日から、2回目の接種によって接種コースを完了する必要がある場合を除き、コヴィド-19ワクチンの接種を停止すると発表した。この停止は、ワクチン共有イニシアチブであるCovax社からの供給がなくなり、国が独自に購入したワクチンの配送にも遅れが生じているためだ。