谷口松雄堂の英語名を考えてください
当社、株式会社谷口松雄堂の英語名は「Taniguchi Shoyudo Co., Ltd.」と日本語の読みそのままです。
これが、海外の方にはえらく発音しにくく覚えにくいそうなんです。
当社ではフランスでも事業を展開していますが、社名を伝えるたびに苦労するとの話も聞いています。
社内でも、どんな英語の名前がいいかなあって話をしたことはあるんですけど、雑談程度でまだ本格的に考えるまでには至っていません。
当社の日本語名と和小物を扱っている業態にマッチした英語名を考え付い