日本語版への序文⑦

このnoteではClubhouseで皆様と一緒に少しずつ学んでいく為大切な場所「今ここ」note♡

「前文略…なぜなら私は誰とも離れていないからです。」
クリストファー先生はこれを聞いて落涙します。
なぜなら彼女の心はようやく安らぐことができたから。
日本でセルフ・コンパションを教えることは子どもを母親のいる自宅に送り届けるようなものだと感じていました。
MSCワークブックの日本語訳が出版されることを喜ばしく思います。そして日本でMSCを実践する人たちの努力により、MSCプログラム自体が長い時間をかけて改善されていくことを期待しております。本書をお読み下さることに心から感謝しています。セルフ・コンパションがあなた自身の大切な心に幸せと健康をもたらしますように。