なまりを引っ込めて話すとき、言葉のチョイスや話の展開もよそいきとなるのではないか。誰の前でも標準語で、普段着な感じで標準語で話してるとしても、気を許してない証拠。
逆に、相手が同じなまりじゃなくてもなまって話せるなら、その相手は心許せる存在なんじゃないかな。きっと特別な人。