２０２２年に達成できたこと。

それは、カナダにいられたことだけです。

昨年、家族でコロナ渦にカナダに来て大病もせずにいられたことが本当に良かったです。そして、日本にいる両親や兄弟も元気でいてくれることが幸いしました。

サッカー指導者としては、何も達成できてません。その理由としては、やはり言語です。挨拶、練習メニューの説明、聞かれたことを説明（聞き取れた場合）はできます。しかし、対話ができるレベルではありません。ココが1番大切で、重要なポイントだと感じているからです。

２０２３年は、この壁を越えて世界中からサッカーの知恵を取集します。そして、日本にいるサッカー指導者とも繋がれる何かを設立できたらと考えています。

最後になりますが、２０２３年もカナダにいることになりましたので、引き続き、宜しくお願いいたします。

Have achieved in 2022.

It is just that I was able to stay in Canada.

I really feel good that our family has no serious illness and stay in Canada during the corona vortex. and I was happy that keeping fine our parents, and siblings as well.

As a soccer coach, I achieved nothing. It means honestly the no language. I can tell the greeting, explain the practice and what players ask me(when I just understand). but my English level is probably uncomfortable for other people.
This point is it most important thing as a soccer coach that I have to improve it.

So, I must over the wall and try to collect knowledge of soccer from all over the world. and I really think that can establish something with the Japanese soccer coach.

The last thing, We still are going to live in Canada in 2023.

Thank you all best wishes for health and happiness throughout the coming next year ✌️