出会いに感謝ファームに行く＆英語で日記⑱

私のモーニングルーティーンのひとつは散歩。毎朝30分。
1週間に3回位行っている。

先日、散歩中に出会った見知らぬ人と、突然話が盛り上がり、一緒に近くのファームまで行き、さらに藤井風のコンサートに行こうと言って盛り上がり、さらにあそこのレストランはおいしいわよと言う話になり、携帯番号まで交換し、お互いにツーショットの写真まで撮って別れた。その間約1時間位だったが、急接近となった。

メールは1度送り合っただけだが、なんかとっても不思議な気分になっている。あの人は一体誰だったんだろう。

しかも、ここはマレーシアで、散歩中に出会った見知らぬ人(中華系マレーシア人)に、
ふつうはついていかないだろうなぁ、、
ふつうはそこまで話さないだろうなぁ、、
ふつうは携帯番号交換しないだろうなぁ、、
ふつうは一緒にツーショットを取らないだろうなぁ、、

わたしのふつうってなんだろう？

まあ、楽しかったからいいね。
そして、なぜかワクワクする。
自分の知らない世界。
知らない価値観。
知らない場所。
知らない言葉。

ただだだ、
自分の直感だけを信じて着いて行ったら、着いた先のファームにはステキな景色が広がっていた。

癒される空気。
人懐こいわんちゃん。
呑気な牛。
土を突きまわっているニワトリ。
キレイなブルーの孔雀。
優しい目のゴート。
淡々と働くワーカーさん。

青空トイレット。

野菜たち。

お花たち。

キャンドルフラワー

ファームを後にする時、ファームの出口の扉に書いてあった言葉。

自然の恵みにありがとう。
出会いにありがとう。
牛さん、わんちゃん、すべての恵みにありがとう。

循環している…

そんな言葉がアタマに浮かんだ。

お読み下さりありがとうございます。

ほんとは、英語で書こうとおもいましたが、、

日本語最高…

わたしの英語へのアタマの変換が追いつかず(^^;)

しかし、ここから、少し英語で書きます。

英語で日記⑱

My Weight Loss Project Report.

I am on day 35 of my weight loss. I have lost about 3 kilos.

My husband's cooperation was essential to this.

When I mentioned the weight loss project to a friend the other day, she told me that I couldn't do it because my husband wouldn't cooperate.

Her husband says you doesn't have to lose weight.

My husband was trying to lose weight with me.

Thank you so much.