これ、なんて呼ぶ？

こんにちは。ほどほどです。

今日の午後、薬局の自動ドアが開く。
一人のおばさまがやってきて、

おばさま「サビオある？」

私「なんですか？」

おばさま「だから、サビオある？」

サビオ・・なんだっけ・・？消毒薬みたいな名前だったっけ？
でもうちの薬局にあるかな・・？わからないな・・。

私「すいません、サビオは・・」
と言いながら、薬局の外を見たら小学生が二人。

おばさま「この子がそこで転んじゃって。擦りむいてるからなんとかしようと思って。サビオ貼ってあげたらいいんじゃないかって。」

私「・・・！絆創膏のことか・・！」

ようやく言葉の意味が理解できた私はスタッフに声をかけて薬局の備品の絆創膏を用意。傷を洗ったあとに絆創膏を貼ってあげました。

おばさまもたまたま通りかかったようで、「あとはお願いしますね」と立ち去っていきました。

しかし、「カットバン」と「絆創膏」で育った私にとって「サビオ」は全くの別物だと思っていました。
後で調べたら地域によって違うんですね。詳しくはこちら↓

ばんそうこうの呼び方マップ

サビオを貼った小学生もすこし恥ずかしそうにしながらも
「ありがとうございました」
といって帰ったのがすごくほっこりしました。

また一つ勉強になったなぁ。