21年7/15 (8)大谷翔平 オールスターゲーム 史上初の二刀流出場 勝ち投手に🟥ことわざも書き換える
大リーグ、エンジェルスの大谷翔平選手が13日、オールスターゲームに史上初めて投打の二刀流で出場し、ピッチャーとして勝ち投手となりました。
史上初 “投打の二刀流”で大活躍して次々と記録を書き換えている大谷翔平選手ですが、日本の「ことわざ」も次々と書き換えているので、その新しいことわざについて取り上げてみます。
◯出る杭は打たれる
大谷翔平選手は、イチローさんに「出る杭が打たれないためにはどうしたらいいですか」と聞いたと言います。
出る杭が打たれないためには
イチローさんは「中途半端な出る杭は打たれる・・・」
中途半端な出る杭は打たれる
「出過ぎた杭は磨かれる」と答えました。
出過ぎた杭は磨かれる
そこで大谷翔平選手はイチローさんのアドバイスの通り、アンジュルムの歌やダンスを猛勉強し「磨かれる出過ぎた杭」になったのです。
磨かれる出過ぎた杭
そして、新しいことわざが生まれました。
🔴出過ぎた杭は打たれない
新しいことわざを作り上げた大谷翔平選手ですが、日本でも最初の頃は「二刀流はやめろ」との批判がありました。
二刀流はやめろ
アメリカでも「メジャーを舐めてるのか」との批判続出でした。
二刀流はメジャーを舐めてる
しかし、出過ぎた杭となり二刀流の実績を見せつけた結果・・・
世界最強、二刀流の実績
今や、アメリカの子供達から二刀流の大絶賛を受け・・・
二刀流大絶賛
「大谷翔平選手の二刀流がアメリカの野球を変えた」とまで言われるようになりました。
二刀流がアメリカ野球を変えた
そしてこのことわざも書き換えました。
◯二兎を追う者は一兎をも得ず
確かに今迄はそうでしたが・・・
二刀を追う者は一刀をも得ず
大谷翔平選手は二刀を追い、二刀の全てを手に入れることができたのです。
大谷翔平、すべてを手に入れる
二刀の全てを手に入れれば、別に彼女を作らなくても常に二人の彼女を侍らせることができるのです。
大谷翔平が彼女を作らない理由
そうして書き換えられたことわざが・・・
🔴二兎を追う者は二兎をも得る
次号は以下をクリック
前号は以下をクリック
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？