【英語学習】ニャーリーとチョコレート工場（２）

皆さま、
こんにちは 

今日も、英語の勉強をほんの少しだけしてみたいと思います。
翻訳は機械翻訳です。

＜英文＞
ーーーーーーーーーーーーーーー
Nyally is off to work today.

We will make cookies with plenty of butter, sugar and scraps of chocolate.

They seem to be baked deliciously.

After several attempts, he seems to have found a recipe for baking them deliciously.
ーーーーーーーーーーーーーーー

＜日本語訳＞
ーーーーーーーーーーーーーーー
ニャーリーは、今日のお仕事はお休みです。

たっぷりのバターと砂糖とチョコレートの切れ端でクッキーを作ります。

美味しく焼けたようです。

何度か試行錯誤するうちに美味しく焼けるレシピを見つけたようです。

ーーーーーーーーーーーーーーー

では