見出し画像

【絵本紹介】とにかく可愛い。かわいいだけでいいじゃない。「ちっちゃな ほわほわ かぞく」

好きな絵本作家と聞かれたら
たくさんいるから迷うけれど
真っ先に思い浮かぶのが
マーガレット・ワイズ・ブラウン。
1950~60年代に活躍した
アメリカを代表する絵本作家です。
この年代はアメリカ絵本の黄金期といわれ、
現在も読み継がれる数多くの名作が生まれた時期。
ワイズ・ブラウンもその立役者の一人と言われています。

自然の動きを繊細にとらえ、
丁寧な言葉でやさしく読者に語りかけます。
たくさんの画家とコンビを組んでいるけど、
特にガース・ウィリアムとの共作が大好き。

原題は「Little Fur Family」といいますが、
さすがの日本語タイトルに訳す谷川俊太郎のセンスがめちゃイケです。

全身を毛に包まれているのに、ファーのコートを着ているリトルファーファミリー。

いいなと思ったら応援しよう!