進化する日本の納税手続き/Evolving Japanese tax procedures/Sich entwickelnde japanische Steuerverfahren

紙と実地訪問がなくなった。オンライン記入の手間も、マイナンバーカードを使ったシステム連携のおかげで格段に少なくなった。
紙がなくなりスマホで入力できるようになったので、入力も簡単、修正も簡単、控えを取る時もコピー機を探し回ったりすることなく、PDF出力すればいい。
税務署の訪問提出や郵便局での発送作業がなくなった。予約をとり忘れたり作業のために半日つぶす必要もなくなった。楽だ。どんどんオンライン化してほしい。

因みに、やり方は以下の通り。
分からない人はコメント下さればお手伝いします。

給与所得だけの人は
源泉徴収票を全ての勤務先から入手して、収入記入の所で写真を撮るだけで読み取って入力してくれる。ふるさと納税は自治体サービスと連携して取得してくれるし(対応してない場合も納税額と日付を入力するだけ)、医療費や保険の控除を手入力するだけで終わり。

個人事業主の人は
マネーフォワードとかfreeeのような家計簿アプリを使えば簡単。
①家計簿アプリと銀行口座とカードを紐付け
②家計簿の使用明細の中で事業経費になりそうなものを確定申告に入れる
③収入と源泉徴収を入力
まあ基本、家計簿アプリの言うようにやればできる。
④家計簿アプリから確定申告申請書を出力しe-taxに入力

マイナンバーカードが無かったり、銀行やクレジットカードのオンラインアカウントが無い人は、そこから作らないといけないからちょっと大変だけど、それでも12時間頑張ればできる。

時間ができたら、その分勉強や習い事やブログ執筆に回したい！

Paper and field visits are gone. The hassle of filling out information online has also been significantly reduced thanks to system coordination using My Number cards.
Now that we no longer have paper and can input information on smartphones, it's easy to input information, easy to edit, and when you need to take notes, you can just output it as a PDF without having to hunt around for a copy machine.
There is no longer a need to visit tax offices to submit documents or send documents at post offices. No more forgetting to make reservations or killing half a day for work. easy. I want them to go online more and more.

By the way, here's how to do it:
If you don't know, please comment and I will help you.

People with only salary income
You can obtain withholding tax slips from all your workplaces, and at the income entry area, all you have to do is take a photo and it will be read and entered. Hometown tax donations can be obtained in cooperation with local government services (even if they are not supported, just enter the tax amount and date), and all you have to do is manually enter deductions for medical expenses and insurance.

Individual business owners
It's easy if you use a household account book app like Money Forward or Freee.
① Link the household account book app, bank account, and card
② Include items in the household account book usage details that are likely to be business expenses in the final tax return.
③ Enter income and withholding tax
Well, basically, you can do it if you do what the household account book app says.
④ Output the final tax return application form from the household account book app and enter it into e-tax

If you don't have a My Number card or don't have an online bank or credit card account, you'll have to create one from there, so it's a bit difficult, but you can still do it if you work hard for 12 hours.

When I have time, I want to use that time to study, take lessons, and write my blog!




Papier- und Feldbesuche gibt es nicht mehr. Auch der Aufwand beim Online-Ausfüllen von Informationen wurde durch die Systemkoordination über My Number-Karten deutlich reduziert.
Jetzt, da wir kein Papier mehr haben und Informationen über Smartphones eingeben können, ist es einfach, Informationen einzugeben, zu bearbeiten, und wenn Sie Notizen machen müssen, können Sie sie einfach als PDF ausgeben, ohne nach einem Kopiergerät suchen zu müssen.
Es ist nicht mehr notwendig, für die Einreichung von Unterlagen das Finanzamt aufzusuchen oder Dokumente bei der Post zu verschicken. Vergessen Sie nicht mehr, Reservierungen vorzunehmen oder einen halben Tag für die Arbeit zu verschwenden. einfach. Ich möchte, dass sie immer mehr online gehen.

So geht's übrigens:
Wenn Sie es nicht wissen, kommentieren Sie es bitte und ich werde Ihnen helfen.

Menschen, die nur über ein Gehaltseinkommen verfügen
Quellensteuerbescheinigungen können Sie an allen Ihren Arbeitsplätzen erhalten. Bei der Einkommenserfassung müssen Sie lediglich ein Foto machen und schon wird es gelesen und eingetragen. Steuerspenden für die Heimatstadt können in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden erhalten werden (auch wenn diese nicht unterstützt werden, geben Sie einfach den Steuerbetrag und das Datum ein), und Sie müssen lediglich die Abzüge für Krankheitskosten und Versicherungen manuell eingeben.

Einzelunternehmer
Das geht ganz einfach, wenn Sie eine Haushaltsbuch-App wie Money Forward oder Freee verwenden.
① Verknüpfen Sie die Haushaltsbuch-App, das Bankkonto und die Karte
② Geben Sie in der endgültigen Steuererklärung Posten in den Nutzungsdetails des Haushaltsbuchs an, bei denen es sich wahrscheinlich um Geschäftsausgaben handelt.
③ Geben Sie die Einkommens- und Quellensteuer ein
Nun ja, grundsätzlich können Sie es schaffen, wenn Sie sich an die Vorgaben der Haushaltsbuch-App halten.
④ Geben Sie das endgültige Antragsformular zur Steuererklärung aus der Haushaltsbuch-App aus und geben Sie es in E-Steuer ein

Wenn Sie keine My Number-Karte oder kein Online-Banking- oder Kreditkartenkonto haben, müssen Sie von dort aus eines erstellen. Das ist also etwas schwierig, aber Sie können es trotzdem tun, wenn Sie hart dafür arbeiten 12 Stunden.

Wenn ich Zeit habe, möchte ich diese Zeit nutzen, um zu lernen, Unterricht zu nehmen und meinen Blog zu schreiben!