仏→英 歌詞メモ#2: Tombé - M. Pokora

女に惚れた男の歌で、「つらいことがあっても一緒にいるよ」っていう感じ？
女の方を reine （女王）と呼んでいるんですけど、サビのところの

bravo ma reine, tu as gagné
きみの勝ちだ女王さま

っていう言い回しがすきです笑

語彙si jamais: if ever
pour sûr : for sure
d'antan : from long ago
enfer