翠陽 四川料理⭐️
はじめにご挨拶
翠陽（すいよう）です！
お客様からは、⭐️4の評価を頂いています。
個人経営の小さな中華料理店ですが、味にはとても自信があります！
皆様のご来店お待ちしております😄
コロナ対策について
皆様に安心して、ご来店いただけるように、コロナ対策を徹底しています！
ご来店時にアルコール消毒。机や、メニューの殺菌。従業員全員マスクやフェイスシールドを着用。ドアを開けて、換気を行なっております！
メニュー 価格
★麺類
坦々麺 820円 大 970円
汁なし坦々麺 970円 大 1170円
冷やし坦々麺 970円 大 1170円
酸辣坦々麺 970円 大 1120円
麻辣湯麺 970円 大 1120円
五目汁そば 970円 大 1120円
海鮮汁そば 1120円 大 1270円
牛肉黒胡椒汁そば 1020円 大 1170円
海老塩ラーメン 820円 大 950円
★ごはん類
麻婆豆腐丼 920円 大 1270円
天津飯（海鮮) 1020円 大 1320円
天津飯（ミンチ） 920円 大 1220円
牛肉あんかけご飯 1020円 大 1470円
チャーハン 920円 大 1370円
カニレタスチャーハン 1020円 大 1520円
中華丼 920円 大 1270円
白ごはん（夜のみ。昼は白ごはん搾菜セットをご注文ください。）
200円 大 350円
★点心
焼き餃子（５個） 420円
水餃子 （５個） 470円
小籠包（３個 夜のみ） 620円
海老蒸し餃子（３個 夜のみ） 620円
焼売（３個 夜のみ） 620円
フカヒレ餃子（３個 夜のみ） 620円
★一品料理
棒棒鶏 1000円 大 1500円
よだれ鶏 1000円 大 1500円
ピータン 520円
麻婆豆腐 1000円 大 1500円
海老のチリソース 1100円 大 1650円
鶏の唐揚げ（５個） 660円
油林鶏 920円 大 1370円
春巻き（３本） 520円
クラゲの和え物 1000円 大 1500円
酢豚 1000円 大 1500円
八宝菜 1000円 大 1500円
海の幸の塩炒め 1220円 大 1820円
牛肉のX・O醤炒め 1280円 大 1920円
★デーザート 全３２０円
杏仁豆腐 ・ 杏仁アイス ・ 胡麻団子（２個）
★ジュース 全320円
コーラ ・ ジンジャエール ・ オレンジジュース
★お酒
生ビール（小） 470円
生ビール（中） 570円
生ビール（大） 770円
瓶ビール （麒麟一番搾り） 620円
紹興酒（三年） 一合 670円 グラス 470円
紹興酒（五年） 一合 570円 グラス 920円
紹興酒（八年） 一合 1170円 グラス 670円
紹興酒（十年） 一合 1520円 グラス 770円
（ロック ・ 熱燗）
ハイボール 570円
酎ハイ（ライム・レモン） 500円
果実酒 500円 ソーダ割 600円
果実酒）あんず ・ りんご ・ ライチ ・ さんざし ・ 金柑 ・ ブルーベリー・緑茶梅酒
焼酎（麦・芋） 500円
ノンアルコールビール 440円
★ミニ丼セット 全ての麺にセットでつけることができます。
ミニ麻婆丼セット (昼)＋２００円 (夜)＋３６０円
ミニうんぱいろう丼セット (昼)＋３１０円 (夜)＋４１０円
ミニ棒々鶏丼セット (昼)＋３６０円 (夜)＋４６０円
白ごはん搾菜セット (昼)＋１００円
（単品でもミニ丼を頼むことができますが、価格が変わります）
（平日のみ "白ごはん搾菜セット" の白ごはんを一度おかわりすることができます。お一人様で、一つ召し上がりください。）
★お子様セット 1000円
［内容］ミニラーメン（海老塩ラーメン）・ジュース・唐揚げ・おにぎり・デザート
（お昼は、杏仁豆腐・胡麻団子からデザートを選んで頂けます。夜は、杏仁豆腐・胡麻団子・杏仁アイスからになります。）
★翠陽ランチ 1630円
［内容］前菜・本日の一品・揚げ物二種・白ごはん・搾菜・ハーフ坦々麺・胡麻団子
本日の一品はスタッフに尋ねてください。
平日のみ白ごはんを一度おかわりすることができます。
★日替わりランチ 1120円
［内容］本日の一品・焼き餃子(5個） or 水餃子(3個)・白ごはん・搾菜・スープ
本日の一品はスタッフに尋ねてください。
平日のみ白ごはんを一度おかわりすることができます。
★ビールセット 1400円
［内容］生中一杯・棒々鶏・焼き餃子(5個） or 水餃子(3個)
お持ち帰り
麺類は、汁なし坦々麺、冷やし坦々麺のみお持ち帰りできます。
お持ち帰りの注文は、電話または、ご来店いただいて、ご注文くだい。
電話番号: ０７２ー３６７ー８７００
ご予約
電話で予約をしてください。
お一人様（お子様を含む）1600円以上のご利用されるお客様のみご予約を承っております。あらかじめご了承ください。
電話番号: ０７２ー３６７ー８７００
大変混み合ってる場合、お電話に出れないことや、ご予約をお断りする場合があります。前もってのご予約をお願いいたします。
アクセスと営業時間
（アクセス） 大阪府大阪狭山市くみの木６丁目９５０ー１
駐車場は店の前にあります。空いているところにどこでも止めていただけます。
（営業時間）
お昼 11：00 〜 ２：30 （LO 2:00）
夜 17：30 〜 20：00 （LO 19:30）
Twitter & Instagram
TwitterとInstagramはじめました！！
メニューの紹介、最新情報、お得情報を載せています！
是非フォローよろしくお願いします☺️
最後に
最後まで読んでくださってありがとうございます！ご不明なところがありましたら、コメントや電話をいただけると嬉しいです。
ご来店をおまちしております。