6月19日（日）

夜中の３時、きょうも胸部の違和感で目覚める。
せっかくなので執筆でもと思ったものの、集中力なくネットサーフィン。そのうち眠くなって、寝直す。
５時半起床。
「わしらのフィールド・オブ・ドリームス」英訳のための手直しする。

朝の農園作業は水撒きと、トウモロコシの追肥。

昼の宴会用に枝豆を収穫

今日は「父の日」。
白十字で昨日頼んでおいたロールケーキを親父に届ける。

昼に弟がお好み焼きを買って来訪。昨夜の鉄板焼きのつづきもして、ひさびさのプチ宴会。
みんなで親父とリモート面会。「人間諦めが肝心だよ」と、冗談か本気か骨壷を用意しておいてくれと。

カープがスワローズに３連敗したのを確認してから、近くに越してくることになった弟の家を姉とふたり見に行く。

宴会の残りものの餃子で夕食。映画を観る気力もなく、８時前には床につく。
11時に目覚めたので、パソコンのデータ整理する。