15番ちゃん
2013/06/27の記事(FC2「ほんわかすーたまブログ」から)
皆さんこんばんわっしょい!
もう卒業したので・・・休みに入りました!!
ちなみに今日、すーたまは「15番ちゃん」とショッピングに行きました。
おっと、みなさん「15番ちゃん」とは一体誰なのか疑問に思いません?
実は私の行っていた現地校6年生のクラスでは、クラスメートのことを、
名前ではなく出席番号で呼ぶのです。
だから名前を覚えなくっても番号を覚えれば大丈夫!!
なのですが…転校してきたばっかりの時は困りました(汗
休み時間…
「26ばーん、一緒にトイレにいこー」
(ん?)
「はやくー」
(誰に行ってるんだろ???)??
「おーい!」
(なんかこっち見てるし●口●)
「ポン」
(肩叩かれた…ということは…)
まさか、26番って私?!??
という悲しい事件がありまして…
まあすぐに慣れたんですけど^^
番号は覚え易いからとてもいい思います^^
でも1番と2番はちょっと可哀そう 〇口〇
中国語ではではトイレに行く時、小さいほうは1番、大きいほうは2番と呼ぶのです。
「2番、何してたの?」
「ちょっと2番。」