いくつもの「底線」を超えて、僕はここにいる

中国語に「底線di xian」という言葉がある。

日本語にも「底線ていせん」は数学用語として存在しているらしいが、中国語のそれは一般語彙だ。

意味は、「最低基準」「超えてはいけないライン」というようなことだ。「不要超過人的底線」（人としての最低ラインを超えるな≒人としての尊厳を捨てるな）などのように使う。

中国にいると、この「底線di xian」を試されるようなことがたくさん起こる。