想像した不安なんてどうせ当たりゃしないから、なんでもやってみようよ

日本に留学に行ったばかりの子を持つ親。毎日子のことを心配している。

今日は「日本で髪を切りに行ったらマッサージとか会員証とかでぼったくられたりしないだろうか」と聞かれた。

たぶん大丈夫だと言っておいた。

「お前らの国より絶対安心や」という言葉は飲み込んだ。

— 華村＠中国　「中国を言葉にするマガジン」毎日更新中 (@stwtcpld) May 9, 2022

昨日こんなことをツイートして、けっこうウケました。美容院のサービス押し売りがひどかったり、会員証だけ作らせてドロンするようなのが多いのは絶対君らの国の方だってば。言わなかったけど。

今日は、このツイートの親御さんとその息子くんにまつわることを書いてみます。

どこまでも不安な親御さん

この友人の親御さん（母親）、中国の親に典型的な過保護・過干渉です。これまで子どもをずっと目の届くところに置いて育ててきており、習い事にすら行かせたこともなかったそうです。

そんな約18年間を過ごしたのち、急に留学（息子くんは高校を卒業して、いまは日本の大学への進学準備ため日本の語学学校にいます）によって子どもが目の前からいなくなったものですから、結構な認知的不協和に陥っているというか、大きな不安を抱えているようです。

散髪問題に限らず、日本にいる息子のいろんなことが気になっているようです。うまく日本人と馴染めるだろうか、食べ物は大丈夫だろうか、万が一コロナにかかりでもしたらどうしよう……などなど。毎日のように僕にチャットで「日本の〇〇はどうなってるんだ、息子は大丈夫か」と聞いてきます。

そんなに心配なら自分で息子に聞いてみれば……というと、息子くんは何を聞いても「大丈夫だ」とそっけない感想しか言わないそう。たぶん、そういう過干渉をこそ息子くんはうっとうしいと思っているのだろうな……と、容易に想像がつきました。もう自分でモノを考えられるだろうし、連絡がない限りはほっといてもいいんじゃないかなあ。

息子くんに直撃取材

とはいえ、僕もその息子くんのことが少し気にかかったので、連絡してみることにしました。たまたま息子くんのWeChatを嫁が知っていたので、そこから話しかけてみたのです。

いろんなやりとりをしましたが、おおむね日本に来たばかりの彼はこんな感じで生活していました。

・日本人、めっちゃ優しい。日本語学校の先生みんな神

・生活には全然困らない。語学学校の友達と助けあってる

・（食べ物は？）コンビニで買うか、友達と一緒に中国人向けのを外卖（デリバリー）してる。何にも困ってない

・（散髪は？）この前、初めてQBハウスに行った。言葉でやり取りに困ったけど、優しく対応してくれたし、キレイに切ってくれた。中国の快剪（中国版の10分カットサービス）ではこうはいかない

・（困っていることはある？）中国のアプリで使えないのがあるのがちょっと不便だけど、代わりに他のを使うからあんまり困らない。コロナで気軽に外に行けないのはちょっと辛い。早く遊びに行けるようになりたい

・あと、ゴミの出し方がよくわからない。日本は分別が厳しいと聞いてたけど、これほどとは思わなかった。全然覚えられない

などなど。なんにせよ、親御さんの心配とは裏腹に、日本での生活を満喫しているようでした。

困っていることもまったく親御さんの想像の外のようです。息子はさぞ慣れない地で不自由を被っているのだろうと心配していましたが、それらは息子くんにとってはぜんぜん問題にもならないことで、むしろ他の部分で不便を感じていたのです。

こんなもんだよな、と思いつつ、彼には日本での生活頑張ってね、と伝えておきました。親御さんのほうには、たぶん現状を伝えたらまた質問攻撃が始まるだろうなあと想像がついたので、申し訳ないですが特に何も伝えていません。いまも不安から来る親御さんの質問を、僕はまあまあと受け流しています。

自分を振り返っても、事前に抱えていた不安はたいしたことじゃなかった

別に、この親御さんの想像力が足りないとか、子どもに干渉しすぎだろとか言いたいのではないのです。不安だからといってそんなに僕や息子本人に聞きまくるかね……ということに多少の違和感があるとはいえ、子を思う親の気持ち自体は至極真っ当なものです。

では何が言いたいかというと、これまで暮らしてきたところとまったく違う環境、ましてや国を跨いだところで何が問題になるかなんて、たしかにまったく予想できないもんだよな、ということです。