行政の投稿記事にひとこと
〇〇市が小学生にインタビューしたのちSNS上で書いてあった言葉に疑問を持ちました。
小学生が大人からインタビューをうけ 大人が記事を書いた場合
『お話されていました』は 表現が違います
以下 チャットAIが゛答えた答えです。
はい、その通りです。小学生が大人からインタビュー
を受けた場合、記事を書く際には尊敬語を使う必要が
ありますが、その表現は状況によって変わります。
例えば、小学生がインタビューで得た情報を元に記事を
書く場合、「先生がお話しされた内容によると...」
という表現が適切です。しかし、大人が記事を書く場合は、
小学生に対して尊敬語を使う必要はありませんので、
「子供が話したことによると...」
「インタビューで子供はこう言った...」
といった表現が適切になります
敬語は相手に対する敬意を表すためのものですので、
インタビューされる人が目上の人であれば尊敬語を、
目下の人であれば謙譲語を使うのが一般的です。また、
インタビューの内容を記事にする際は、
話者と聞き手の関係性を考慮して適切な敬語を選
ぶことが大切です³。