【転職としての星野リゾートvol.2】 違和感
写真は西表島ホテル
”balance”という表現に関する違和感
バランスとは、釣り合いや均衡を表す。
釣り合いや均衡を表すということは、主に複数の事象に関して使用する言葉だ。
例えば、
・身長と体重のバランスがいい
・バランスの取れた食事だね
だとか。
バランスと聞いて天秤をイメージする人もいるだろうし、見出し画像のような体操やヨガを通じたバランス感覚をイメージする人もいるだろう。
このようにして、2つ以上の要素の関係性を表す際に、バランスという言葉は使い勝手が非常に良
