✈️ 台湾祭り：端午節

🍀🍡端午節（たんごせつ）

台湾の端午節で有名なのは、『ちまき』を食べること、『ドラゴンボートレース』の観戦することと、よもぎを使用することです。よもぎは厄除け・健康の効果があると言われ、端午節の象徴となっています。

東京ではベジのちまきが手に入らないので、代わりによもぎ餅をいただき、ファーマーズマーケットでゲットした有機のよもぎを風呂に入れて、お茶にして、よもぎで内側も外側も邪気退散しました。今年も健康で元気で楽しく生きていくように❤️☀️

🍀🍡端午節

東京連線，今年用艾草團子🍡來代替素粽！週末跟小農入手了好多日本品種的有機艾草，煮艾草茶，泡艾草澡, 再吃個艾草🍡。從裡到外，正氣十足, 祝自己和所有人今年也元氣滿滿健康平安喜悅，成為光🌟成為愛❤️

🍀🍡The Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. 

People celebrate this day with following activities, Dragon Boat race,eating Zongzi, and using Artemisia。

I wasn’t able to get the vege zongzi in Tokyo. In stead, I ate Artemisia flavor Mochi and bought plenty of organic Artemisia from farmers for herbal bath and tea.  May the spiritual of Artemisia surround us to be our physical and mentally healthy guardian thru the year.

Artemisia：it is considered as Sacred herb, and is used to dispersal evil or as the guardian protector herb from long in Taiwan.

Zongzi:
A pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in
leaves