AHL Weekly House Expo Jul.16-Jul.17: 週刊新築ハウスレビュー
こんにちは。ハウスミュージックラウンジ「秋葉原住宅」棟梁のspinnageです。雨の続いた平日のあと、ようやく晴れた日曜日の東京から、世界の新築ハウスミュージックを紹介していきます。
Hello. This is spinnage, the director of the House Music Lounge "Akihabara Housing, Ltd". After a rainy weekday, it's finally a sunny Sunday in Tokyo, and I'd like to introduce newly built house music from around the world.
ここから取り上げるのは、すべて僕が実際にダウンロード購入した曲。真剣勝負で選んだ楽曲たちです。さっそくご紹介していきますよ!
All of the songs I will be featuring here are songs that I actually purchased as downloads. I chose these songs in a serious competition. Let's get started!
■
＊この記事は、毎週末に新築ハウスミュージックを紹介している僕のblogシリーズ「New House Exhibition 新築ハウスレビュー」の一部です。／This post is one of a series of articles included in my blog, "New House Exhibition" where I introduce new-built house music every weekend.
1) Imaani – Found My Light (Atjazz Remix)
2011年にロンドンのお洒落コレクティブ・Reel PeopleのレーベルからリリースされたImaani「Found My Light」を、11年の時を超えてロンドンのディープハウスマイスター・Atjazzがリミックス。音が優しく、温かい。
Imaani "Found My Light," released in 2011 on the label of fashionable London collective Reel People, has been remixed by London deep house meister Atjazz after 11 years. The sound is gentle and warm.
2) Demarkus Lewis - Move Like Shadows (Deez Revisit)
ダラスの鉄人・Demarkus Lewisの面目躍如たるクリアで優雅、煌びやかでソリッドなトラック。気に入りました。
Clear, elegant, shimmering and solid track by the Dallas iron man Demarkus Lewis. I loved it.
3) Zetbee - All These Things
チェコ・ブルノで華麗なディープハウスを量産するZetbeeが、サンフランシスコのSalted Musicからリリースした「All The Things」。Saltedらしいスィートさも兼ね備えた好トラックです。大好き。
Zetbee, who churns out brilliant deep house in Brno, Czech Republic, releases "All The Things" on the Salted Music in San Francisco, and it's a great track with a sweetness that's typical of Salted Music. Love it.
4) Medlar feat. Kim Anh - I Wish
Freerangeのサブレーベル的存在として一際ディープなサウンドを届けてくれるDelusions Of Grandeurからリリースされた、ロンドンのプロデューサー・Medlarの「I Wish」。ファットで心地良いシンセにボーカルが跳ねる。
London producer Medlar's "I Wish" is released on Delusions Of Grandeur, a sub-label of Freerange that delivers a distinctly deep sound. The vocals bounce over fat, comforting synths.
5) Mochakk - Da Fonk
NYの老舗Nervous Recordsからリリースされた、ブラジルのプロデューサー・Mochakkの「Da Fonk」。グイグイ盛り上がります。
Da Fonk" by Brazilian producer Mochakk, released on NY's venerable Nervous Records. It's a gripping and exciting song.
6) Zaggia - Zulu
イタリア・ベニスのプロデューサー、Zaggiaの「Zulu」。パーカッションのアンサンブルが格好いい。
"Zulu" by Venice, Italy producer Zaggia. The percussion ensemble is cool.
7) Ross Couch - Imagine
イギリス・グラスゴーのプロデューサー、Ross Couchの「Imagine」。いかにも彼らしい、流れるようなピアノと煌めき感のある甘いサウンドで、ポップに聴かせます。これ好きな人多いのでは?
"Imagine" by Ross Couch, a producer from Glasgow, England. The song is a pop tune with flowing piano and a sweet, shimmering sound, as is typical of Ross Couch. Many people might like this one.
8) Kinsuby - Slow Down And Trust The Process (Opolopo Remix)
ベルリンのプロデューサーKinsubyの「Slow Down and Trust the Process」を、ストックホルムの魔術師Opolopoがリミックス。リラックスした雰囲気の中に注ぎ込まれた数々のアイデアが楽しい。
Berlin producer Kinsuby's "Slow Down and Trust the Process" is remixed by Stockholm wizard Opolopo. The numerous ideas poured into the relaxed atmosphere are delightful.
9) Bassment Jaxx - Red Alert (Grant Nelson Remix)
1999年に大ヒットした大好きな曲、Basement Jaxx「Red Alert」をイギリスのGrant Nelsonがリミックス。これがファットなライブ感とファンクネスを感じさせる最高リミックスで最高です！
Grant Nelson from the UK remixed my favorite song from 1999, Basement Jaxx's "Red Alert", which was a huge hit in the year. This is the best remix ever, with a fat live feel and funkiness that just kills it!
10) Sam Deeley, Zefer - What A Night!
イギリスのプロデューサー、Sam DeeleyとZeferのコラボ曲で「What A Night!」。セクシーでゆったりとしたUK Garageで気持ちいい。もう少しテンポを落とせば僕の低速なセットリストにも組み込めそう。気に入りました。
"What A Night!" is a collaboration between UK producer Sam Deeley and Zefer. Sexy, laid-back UK Garage with a nice feel. If the tempo was slowed down a bit, it could be incorporated into my slow house setlist. Loved it.
【Track of the Week】Medlar feat. Kim Anh - I Wish
『今週の1曲』はこの曲に決めました。ファットなシンセのリフレインが温かくて素晴らしいし、ボーカルはクリアで強く、クール。熱さとクールネスのマリアージュが最高です。
I've decided to go with this song for "Track of the Week." The fat synth refrain is warm and wonderful, and the vocals are clear, strong, and cool. It is a great marriage of heat and coolness.
■
今週紹介したトラックは、BeatportのDJチャートにて入手可能!
Tracks are available on my DJ Chart!
■
2022年のハウスミュージック新譜はこちらから！
Here's the new house music for 2022!
「秋葉原住宅」としてオススメする2022年の新譜をピックアップし、蓄積していくプレイリストはこちらです。現時点では251曲集まりました。ハウスを愛する皆さん、よかったらぜひこちらのプレイリストもチェックしてみてください。
Here's the playlist that we'll be accumulating as recommends from "Akihabara Housing Ltd.", picking up new music for 2022. As of now, we've collected 251 songs. If you love house, please check out this playlist as well.
■
Follow Now!
House Music Lounge
秋葉原住宅 (Akihabara Housing, Ltd. )
Twitter: @ahl-house
それではまた来週お会いしましょう。So I'll see you next week.
Let There Be House!
(Translation by DeepL)
いいなと思ったら応援しよう！
