AHL Weekly House Expo Dec.15: 週刊新築ハウスレビュー
こんにちは。冬らしくすっかり寒くなった12月3回目の週末を東京で過ごしているハウスミュージックラウンジ「秋葉原住宅」棟梁のSpinnageです。
Hello. I'm Spinnage, the director of the house music lounge Akihabara Housing Ltd., and I'm spending the third weekend of December in Tokyo, where it's now completely cold like winter.
さて、今週もいつものように、世界の新築ハウスミュージックを紹介していきます。ここから取り上げるのは、すべて僕が実際にダウンロード購入した曲。真剣勝負で選んだ楽曲たちです。さっそくご紹介していきますよ!
Now, as usual, this week I'm going to introduce you to some new-built house music from around the world. All of the songs I will be featuring here are songs that I actually purchased as downloads. I chose these songs in a serious competition. Let's get started!
■
＊この記事は、毎週末に新築ハウスミュージックを紹介している僕のblogシリーズ「New House Exhibition 新築ハウスレビュー」の一部です。／This post is one of a series of articles included in my blog, "New House Exhibition" where I introduce new-built house music every weekend.
1) Demarkus Lewis - Love in Me
米ダラスの鉄人・Demarkus Lewisの「Love in Me」。繰り返されるボーカルに陶酔します。
‘Love in Me’ by US Dallas ironman Demarkus Lewis. The repeated vocals are intoxicating.
2) Zetbee - Already Done
チェコ・ブルノのプロデューサー、Zetbeeの「Already Done」。心躍るシンセのリフに彩られた華やかなトラックです。最高。
‘Already Done’ by Czech Brno producer Zetbee. It's a gorgeous track, coloured by a heart-pumping synth riff. Best for.
3) nonduality - Back of Mind
ベルリンのMatt Goldsmithによるプロジェクト、nondualityの「Back of Mind」。独特のシンセトーンが重なる面白いトラックです。
‘Back of Mind’ by nonduality, a project by Matt Goldsmith from Berlin. It's an interesting track with unique synth tones layered on top of each other.
4) Flying Moth - Sky Is Looking Me
ロンドンのApparel Musicからリリースされた、Flying Mothの「Sky Is Looking Me」。優しいタッチのブロークンビーツ。うっとりします。
'Sky Is Looking Me' by Flying Moth, released on London's Apparel Music. Broken beats with a gentle touch. Enraptured.
5) Sammy Deuce - Love You All Night
ロンドンのプロデューサー、Sammy Deuceの「Love You All Night」。80年代サウンドのフレーバーを忠実に盛り込んだサウンドメイキングが楽しいNu Discoです。
‘Love You All Night’ by London producer Sammy Deuce, a fun Nu Disco piece with sound-making that stays true to the flavour of the 80s sound.
6) Steve Bug - Keep Movin'
ベルリンのプロデューサー・Steve Bugの「Keep Movin'」。細かく刻まれたシンセリフがテンションを高めてくれます。気に入りました。
‘Keep Movin’' by Berlin producer Steve Bug. The finely chiselled synth riffs add to the tension. Liked.
7) Micky More & Andy Tee - Deep Into Soul
Groove Cultureのコンピレーションに収録されていた、Micky More & Andy Teeの「Deep Into Soul」。サックスが印象的な疾走感のあるハウスです。
Micky More & Andy Tee's ‘Deep Into Soul’ from the Groove Culture compilation. It is a fast-moving house track with an impressive saxophone.
8) Massimo Berardi, Sheree Hicks - Who I Am (Extended Vocal Mix)
同じくGroove Cultureのコンピに収録されていた、Massimo Berardiの「Who I Am」。Sheree Hicksの爽やかな歌声が心地良い華やかなハウス。最高。
Massimo Berardi's ‘Who I Am’, also on the Groove Culture compilation, a gorgeous house tune with Sheree Hicks' breezy voice. Best for.
9) Rance & Maff - Woman FM Bass
ポルトガル・セトゥバルのPiston Recordingsからリリースされた、Rance & Maffの「Woman FM Bass」。リードをとるE Pianoの描くラインがスリリングです。
‘Woman FM Bass’ by Rance & Maff, released on Piston Recordings, Setúbal, Portugal. The lines drawn by E Piano on lead are thrilling.
10) Morpei - Roomsh (John Digweed Dub Edit)
UKのベテランDJ・John Digweedがリミックスを手がけた、Morpeiの「Roomsh」。ソリッドで熱を帯びた音像が格好いい。
‘Roomsh’ by Morpei, remixed by veteran UK DJ John Digweed. The solid, fiery soundscape is cool.
【Track of the Week】nonduality - Back of Mind
今週のTrack of the Weekにはこの曲を選びました。ハウスには大きく分けて「期待に応える王道ハウス」と「期待を裏切る意外性ハウス」がありますが、このベルリン生まれのトラックはいい意味で期待を裏切る音が鳴る、楽しいハウスです。
I have chosen this track for this week's Track of the Week. House can be broadly divided into ‘royal house that lives up to expectations’ and ‘unexpected house that subverts expectations’, and this Berlin-born track is a fun house track that sounds like it subverts expectations in a good way.
■
今週紹介したトラックは、BeatportとTraxsourceのDJチャートにて入手可能
Tracks featured this week are available on Beatport and Traxsource DJ charts!
Beatport
Traxsource
■
新譜がでました！
MY NEW RELEASES!
Spinnage - Nimbus / Puddles
スペインのディープハウス系レーベル・Deep Clicksから2枚目のEPを出しました。「Nimbus（雨雲）」「Puddles（水たまり）」というタイトルをつけた2曲を対にして、雨降りの情景をイメージした曲です。
The second EP on the Spanish deep house label Deep Clicks.It's a pair of songs titled 'Nimbus' and 'Puddles', inspired by rainy scenes.
Available on Beatport / Traxsource
Spinnage - Lies
そしてウクライナのAntiDEEPressantというレーベルから「Lies」をリリースします。11/8リリース予定でしたが、配信設定のトラブルで発売が11/22に延期になりました。こちら、数週間ほどTraxsource独占となるそうです。よろしくお願いします！
And I'm releasing ‘Lies’ on the Ukrainian label AntiDEEPressant, which was supposed to be released on 8 Nov, but due to problems with the distribution setup, the release has been postponed to 22 Nov. This one will be a Traxsource exclusive for weeks. Thank you for your support!
Available on Traxsource
■
2024年のハウスミュージックはこちらから！
Here's the new house music for 2024!
「秋葉原住宅」としてオススメする2024年の新譜をピックアップし、蓄積していくプレイリストはこちらです。現時点では集まっているのは473曲です。ハウスを愛する皆さん、よかったらぜひこちらのプレイリストも引き続きチェックしてみてください。
Here is a playlist that picks up and accumulates the new releases of 2024 that I recommend as "Akihabara Housing. Ltd". At the moment there are 473 tracks gathered. House lovers, please continue to check this playlist if you like.
■
Follow Now!
House Music Lounge 秋葉原住宅 (Akihabara Housing, Ltd. ):
X (ex. Twitter): @ahl-house
Spinnage.official:
Instagram: https://www.instagram.com/spinnage.official/
それではまた来週お会いしましょう。So I'll see you next week.
Let There Be House!
(Translation by DeepL)
いいなと思ったら応援しよう！
