AHL Weekly House Expo Sep.28-Sep.29: 週刊新築ハウスレビュー
こんにちは。秋っぽい小雨がときおり降り注いだ東京で、9月最後の週末を過ごしているハウスミュージックラウンジ「秋葉原住宅」棟梁のSpinnageです。今年もいよいよ残り3ヶ月ですね。
Hello. I'm Spinnage, the director of the house music lounge Akihabara Housing Ltd., and I'm spending the last weekend of September in Tokyo, where an autumn-like light rain has occasionally fallen. There are finally only three months left in this year.
さて、今週もいつものように、世界の新築ハウスミュージックを紹介していきます。ここから取り上げるのは、すべて僕が実際にダウンロード購入した曲。真剣勝負で選んだ楽曲たちです。さっそくご紹介していきますよ!
Now, as usual, this week I'm going to introduce you to some new-built house music from around the world. All of the songs I will be featuring here are songs that I actually purchased as downloads. I chose these songs in a serious competition. Let's get started!
■
＊この記事は、毎週末に新築ハウスミュージックを紹介している僕のblogシリーズ「New House Exhibition 新築ハウスレビュー」の一部です。／This post is one of a series of articles included in my blog, "New House Exhibition" where I introduce new-built house music every weekend.
1) Megatronic - Been Thinkin (Jimpster Remix)
英エセックスでFreerange Recordsを率いるJimpsterがリミックスを手がけた、Megatronicの「Been Thinkin」。このシンセベースの音だけでもう最高です。
‘Been Thinkin’ by Megatronic, remixed by Jimpster, who heads Freerange Records in Essex, UK. Just the sound of this synth bass is great.
2) Ritz - Did U?
ポルトガルのPiston Recordingsからリリースされた、Ritzの「Did U?」。これもAcid風味の効いた独特のシンセベースの音が素敵でずっと聴いてしまう。
Ritz's ‘Did U?’, released on Portugal's Piston Recordings. This also has a nice, unique synth bass sound with an Acid flavour that keeps you listening.
3) Sebb Junior - That Funk
スペインのグラナダを拠点とする仏人プロデューサー・Sebb Juniorの「That Funk」。抑制のきいたトーンでじわじわとフロアに熱を入れてくれるトラックです。
‘That Funk’ by French producer Sebb Junior, based in Granada, Spain. The restrained tone of this track slowly puts the heat on the floor.
4) Gianni de Santis, Fabio Faltoni, Rona Ray - Under Pressure
ボーカルにRona Rayを迎えたGianni de SantisとFabio Faltoniの「Under Pressure」。Ronaの歌はもちろん、堅牢なリズムが素晴らしくて好きです。
‘Under Pressure’ by Gianni de Santis and Fabio Faltoni with Rona Ray on vocals; I like Rona's singing as well as the robust rhythm.
5) David Manso - Like An Oven
スペイン領カナリア諸島テネリフェのDJ/プロデューサー、David Mansoの「Like An Oven」。ジャジーな雰囲気が心地良い上に、低く唸るベースもグルーヴィです。
'Like An Oven' by DJ/producer David Manso from Tenerife, Spanish Canary Islands. It has a pleasant jazzy vibe and a groovy low growling bass.
6) Lesny Deep - Love Can
南アフリカ・プレトリアのプロデューサー、Lesny Deepの「Love Can」。スィートなコードプログレッションにうっとりします。
‘Love Can’ by South African Pretoria producer Lesny Deep. The sweet chord progression is enchanting.
7) Random Factor - Old News
Random Factorの「Old News」。6年前にリリースされたEPの再発みたいです。80年代サウンドを現代的に解釈したような独特のサウンドが楽しい。
Random Factor's ‘Old News’, which is a reissue of an EP released six years ago, with a fun, unique, modern interpretation of the 80s sound.
8) Bress Underground - AH HU
Bress Undergroundの「AH HU」。独特の響きで重ねられたシンセサウンドが面白い。
‘AH HU’ by Bress Underground. Interesting synth sounds layered with a unique sound.
9) Kaz James - Footprints
FolamourのDJチャートに入ってた、2年前の曲です。オーストラリア・メルボルン出身のKaz Jamesによる「Footprints」。トライバルな雰囲気もありつつ、ギラついたシンセベースが闇を切り裂くようで格好いい。
The song is in the latest DJ charts by Folamour, but the release was two years ago. ‘Footprints’ by Kaz James from Melbourne, Australia. It has a tribal feel to it, but the glistening synth bass is cool as it cuts through the darkness.
10) Maceau - Intuitive Feel
パリのプロデューサー・Maceauの「Intuitive Feel」。ゴムのように跳ねるシンセベースが素敵。この音はSH-101かな？あとで僕も試してみよう。
‘Intuitive Feel’ by Parisian producer Maceau. Lovely rubbery bouncing synth bass. Is this sound SH-101? I'll try it later too.
【Track of the Week】Megatronic - Been Thinkin (Jimpster Remix)
今週の「Track of the Week」には、Jimpsterがリミックスを手がけたこの曲を選びたいと思います。シンプルなベースラインの繰り返しの上で、スリリングに曲が展開していくのが見事です。格好いい！
For this week's ‘Track of the Week’ I would like to choose this track, remixed by Jimpster. It's brilliant how the song thrillingly unfolds over a simple, repetitive bassline. Cool!
■
今週紹介したトラックは、BeatportとTraxsourceのDJチャートにて入手可能
Tracks featured this week are available on Beatport and Traxsource DJ charts!
Beatport
Traxsource
※一部の曲（Beatport Exclusiveの曲など）は含まれません。
*Some tracks (e.g. Beatport Exclusive tracks) are not included.
■
Spinnage、インスタ始めました
Spinnage has started an instagram
いろいろリサーチを重ねた結果、グローバルを相手にアーティスト活動するならインスタグラムくらいやってないといけないと結論が出たので、英語で投稿するインスタグラムアカウントを開設しました。英語投稿とはいえ、日々作ってるトラックの一部が聴けるようにガンガン公開したりしています。音なら言語の壁もないもんね。良かったらフォローしてください！
After a lot of research, I came to the conclusion that if you're going to be an artist with a global audience, you should at least be on Instagram, so I opened an Instagram account where I post in English. Even though I'm posting in English, I'm also publishing some of the tracks I'm making every day so that people can listen to them. With sound, there's no language barrier. Please follow us if you like!
https://www.instagram.com/spinnage.official/
■
2024年のハウスミュージックはこちらから！
Here's the new house music for 2024!
「秋葉原住宅」としてオススメする2024年の新譜をピックアップし、蓄積していくプレイリストはこちらです。現時点では集まっているのは364曲です。ハウスを愛する皆さん、よかったらぜひこちらのプレイリストも引き続きチェックしてみてください。
Here is a playlist that picks up and accumulates the new releases of 2024 that I recommend as "Akihabara Housing. Ltd". At the moment there are 364 tracks gathered. House lovers, please continue to check this playlist if you like.
■
Follow Now!
House Music Lounge
秋葉原住宅 (Akihabara Housing, Ltd. )
X (ex. Twitter): @ahl-house
それではまた来週お会いしましょう。So I'll see you next week.
Let There Be House!
(Translation by DeepL)
いいなと思ったら応援しよう！
