ヒョーショージョー、あんたはエラい！
この人、本貫が金海金氏なんでしょうね。それを誇らしく、そのまま「氏」にしている。これのどこが、民族の名前を強制的に奪った、のだろうか？
この賞状が現在も残っているということは、金さんもよほど大切にしていたんだろうね。