プレスリリースを出しました!「ソトノバが日本初!米国のプレイスメイキングNPO・PPS公認のプレイス・ダイアグラム日本語翻訳版と翻訳・解説記事を公開」
ソトノバは、2019年6月12日にプレスリリースを出しましたので、お知らせいたします。
ソトノバが日本初!米国のプレイスメイキングNPO・PPS公認のプレイス・ダイアグラム日本語翻訳版と翻訳・解説記事を公開
PPS・WEBサイトにも日本語版掲載!英語、スペイン語に続き、3カ国目。
パブリックスペース特化型ウェブマガジン「ソトノバ」を展開する、一般社団法人ソトノバ(共同代表:泉山塁威・荒井詩穂那・石田祐也・小澤亮太)は、米国のプレイスメイキングのNPO・PPS(Project for Public Spaces)公認のプレイスダイアグラム日本語翻訳版と解説記事を公開したことをお知らせいたします。同時に、PPSのWEBサイトにも、翻訳記事が掲載されました。現在、世界中でプレイスメイキングのムーブメントが広がり、日本でもパブリックスペース活用の動きが加速しています。プレイス・ダイアグラムは、プレイスメイキングを行っていくときのプレイス(場)やパブリックスペースの重要な4つの属性、具体的な指標を端的に示すものです。
今回のプレスリリースは、こちらのソトノバ記事を公開したことと、プレイス・ダイアグラムをPPS(Project for Public Space)公認で、日本初で邦訳し図版を公開したこと、
そして、この記事を元に、アメリカのプレイスメイキングNPO、PPS(Project for Public Space)のWEBサイトに日本語ページが公開されたことについてのお知らせです。
是非ご覧ください。