「Indecisive」の意味と特徴
「Indecisive」の意味と特徴
Indecisive は、「優柔不断な」「決断力のない」という意味を持つ英語の形容詞です。主に、決断を下すことが苦手な性質や態度、または状況が決定的でない状態を表現する際に使われます。以下にその特徴と使い方について説明します。
1. 決断を下すのが遅い、または決断できない性質
「indecisive」は、選択肢の中から一つを選び取る際に、決断に時間がかかったり、決められなかったりする性質を指します。例えば、複数の選択肢がある中で、どちらを選べばよいか迷うような場面で使われます。
2. 選択肢の間で迷い、結論を出せない状態
「indecisive」は、自分の考えがはっきりと定まらず、決断を繰り返し考え直すような態度を示します。たとえば、「どの服を買おうか迷っている」といったシーンで使えます。
例文:
He's very indecisive when it comes to making important decisions.
（彼は重要な決断をする時にとても優柔不断です。）
3. 人の性格や態度を表す際の表現
この言葉は、個人の性格的な特徴としても使われることが多いです。特に、リーダーシップが求められる場面で「indecisive」はネガティブな印象を持たれる傾向があります。
4. 状況や結果が決定的でない場合にも使用
状況がはっきりとした結果に結びつかない場合や、勝者が明らかでない試合などにも「indecisive」は使われます。
例文:
The battle was indecisive, with no clear winner.
（その戦いは決着がつかず、明確な勝者はいなかった。）
5. 反意語と類語
反意語: 「decisive」- 決断力がある、決定的な
類語: hesitant（ためらう）、uncertain（不確かな）、wavering（ぐらつく）
6. 日本語訳
日本語では「優柔不断」「決断力がない」「煮え切らない」と訳されることが一般的です。
7. Indecisiveな性質のメリットとデメリット
Indecisive な性質は、慎重さの表れとして肯定的に捉えられる場合もありますが、多くの場合、決断力が欠如していることが問題視され、特にリーダーシップが求められる場面ではマイナスに評価されやすい特徴です。ビジネスやスポーツのように即決が求められるシーンでは、不利になることもあります。
参考文献
Indecisive の意味や使い方について理解を深めることで、会話や文章での表現力が向上し、他者の性格や状況をより的確に描写できるようになります。